Barolo - Maldestro traduction en allemand

Barolo

Nun cont banconote frà
É 'o tiemp' o cunt'a banca
Nun pass' nott' san'
A me distruggere c'a bamba
Mi rende triste ch'ella bambola
Int' na bambola
'Ngopp' a nu palco 'nata capra canta e balla

Sfuma l'arrosto col Barolo ma non mi rilassa
Combatto i mostri col tritolo ma qualcuno resta
Ho visto cose in un asssolo che manco un'orchestra
Ai funerali voglio semp' accummincià 'na festa

E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà
E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà

Sono cresciuto dove impari tutto in una volta
Dove ti insegnano a gestire lo stato di allerta
Già da bambino distinguevo il suono di una botta
Dentro al campetto più proiettili che tiri in porta

Parl c'Alexa e dice ch' forse riman' nun chiov'
Parl' cu sorema e dice ch' forse riman' risolve'
Teng' 'n'amico c'a nun sap' niente ma s'atteggia a prof
Tengo 'na preta int'e scarpe c'a quann' ma lev' si 'o primm' c'a coglio

E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà
E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà

Barolo

Ich zähle keine Scheine, Bruder
Es ist die Zeit, die die Bank zählt
Ich verbringe keine gesunden Nächte
Um mich mit Koks zu zerstören
Es macht mich traurig, dass sie, die Puppe
In einer Puppe
Auf einer Bühne singt und tanzt eine weitere Ziege

Ich lösche den Braten mit Barolo ab, aber es entspannt mich nicht
Ich bekämpfe die Monster mit TNT, aber einige bleiben
Ich habe Dinge in einem Solo gesehen, die nicht einmal ein Orchester
Bei Beerdigungen will ich immer ein Fest beginnen

Und lass mich denken
Dass du mich immer noch liebst
Beruhige mich, beruhige mich
Und lass mich denken
Dass du mich immer noch liebst
Beruhige mich, beruhige mich

Ich bin dort aufgewachsen, wo man alles auf einmal lernt
Wo man dir beibringt, mit dem Alarmzustand umzugehen
Schon als Kind konnte ich den Klang eines Schlages unterscheiden
Auf dem Spielfeld mehr Projektile als Torschüsse

Ich spreche mit Alexa und sie sagt, dass es morgen vielleicht nicht regnet
Ich spreche mit meiner Schwester und sie sagt, dass sie es morgen vielleicht löst
Ich habe einen Freund, der nichts weiß, sich aber wie ein Prof verhält
Ich habe einen Stein in meinen Schuhen, und wenn ich ihn herausnehme, bin ich der Erste, der ihn aufhebt

Und lass mich denken
Dass du mich immer noch liebst
Beruhige mich, beruhige mich
Und lass mich denken
Dass du mich immer noch liebst
Beruhige mich, beruhige mich