Barolo - Maldestro traduction en anglais

Barolo

Nun cont banconote frà
É 'o tiemp' o cunt'a banca
Nun pass' nott' san'
A me distruggere c'a bamba
Mi rende triste ch'ella bambola
Int' na bambola
'Ngopp' a nu palco 'nata capra canta e balla

Sfuma l'arrosto col Barolo ma non mi rilassa
Combatto i mostri col tritolo ma qualcuno resta
Ho visto cose in un asssolo che manco un'orchestra
Ai funerali voglio semp' accummincià 'na festa

E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà
E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà

Sono cresciuto dove impari tutto in una volta
Dove ti insegnano a gestire lo stato di allerta
Già da bambino distinguevo il suono di una botta
Dentro al campetto più proiettili che tiri in porta

Parl c'Alexa e dice ch' forse riman' nun chiov'
Parl' cu sorema e dice ch' forse riman' risolve'
Teng' 'n'amico c'a nun sap' niente ma s'atteggia a prof
Tengo 'na preta int'e scarpe c'a quann' ma lev' si 'o primm' c'a coglio

E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà
E famm' pensà
C'a me vuò bbene ancora
Tu famm' calmà, famm' calmà

Barolo

I don't count banknotes anymore
It's time to settle accounts with the bank
I don't spend holy nights
Destroying myself with cocaine
It makes me sad that doll
Inside a doll
On a stage, a born goat sings and dances

The roast fades with Barolo, but it doesn't relax me
I fight monsters with dynamite, but some remain
I've seen things in a breath that not even an orchestra has
At funerals, I always want to start a party

And let me think
That you still love me
You calm me down, calm me down
And let me think
That you still love me
You calm me down, calm me down

I grew up where you learn everything at once
Where they teach you to manage the state of alert
As a child, I could distinguish the sound of a gunshot
More bullets than shots on goal inside the small field

I talk to Alexa, and she says maybe it won't rain
I talk to my sister, and she says maybe it will be resolved
I have a friend who doesn't know anything but acts like a professor
I have a pebble in my shoe that when I take it out, it's the first one I pick up

And let me think
That you still love me
You calm me down, calm me down
And let me think
That you still love me
You calm me down, calm me down