Paroles et traduction Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio - El Cocodrilo
En
el
panteón
de
Dolores
In
the
Dolores
Pantheon
Tengo
mi
chante,
I
have
my
haunt,
Mi
frío
chante,
My
cold
haunt,
Desde
hace
un
buen.
For
a
long
time.
Soy
el
fantasma
pachuco,
I
am
the
pachuco
ghost,
Pachuco
de
oro,
Golden
pachuco,
ángel
del
barrio
Angel
of
the
neighborhood
Pa'
servir
a
usted.
To
serve
you.
En
los
salones
de
baile
In
the
dance
halls
Los
bailadores
The
dancers
Me
invocan
Invoke
me
Al
decir:
By
saying:
¡quibas
mi
rey!.
Hail,
my
king!
Andaba
penando
por
el
Cine
Teresa
I
was
wandering
around
the
Cine
Teresa,
Cuando
de
pronto
en
una
esquina
lo
vi,
When
suddenly
on
a
corner
I
saw
it,
Un
cocodrilo
taxi
de
mis
50's,
A
crocodile
taxi
from
my
50's,
Rodando
muy
cuco
Rolling
very
elegantly
Iba
el
catrín.
Went
the
gentleman.
La
gente
lo
miraba
pasar:
People
watched
it
pass:
"¿De
quién
es
esa
ranfla?
"Whose
car
is
that?
¡Cuántos
recuerdos
trae!".
How
many
memories
it
brings
back!
El
Icuiricui
The
Icuiricui
El
Sacalacachimba
The
Sacalacachimba
El
Icuiricui
The
Icuiricui
El
Sacalacachimba
The
Sacalacachimba
El
cocodrilo
en
la
calle
The
crocodile
in
the
street
Es
la
memoria
Is
the
memory
Y
las
historias
de
la
gran
ciudad.
And
the
stories
of
the
big
city.
El
Pato
es
el
chofer
Pato
is
the
driver
Y
Juan
Orol
y
Tongolele
And
Juan
Orol
and
Tongolele
Viajan
con
él.
Travel
with
him.
El
Mambo
del
Ruletero,
The
Mambo
of
the
Ruletero,
De
Pérez
Prado,
By
Pérez
Prado,
Suena
a
todo
lo
que
da
la
radio.
Sounds
as
loud
as
the
radio
will
allow.
Al
paso
del
Coco
aquél
vato
At
the
pace
of
the
Coco,
that
dude
Recuerda
Remembers
Los
bailes
del
Balalaika
The
dances
of
the
Balalaika
Y
del
Waikiki.
And
of
the
Waikiki.
Una
viejita
An
old
lady
Le
dice
a
su
nieta:
Says
to
her
granddaughter:
"En
uno
igual
a
tu
abuelo
conocí".
"In
one
just
like
that
I
met
your
grandfather."
La
gente
lo
miraba
pasar:
People
watched
it
pass:
"¿De
quién
es
esa
ranfla?
"Whose
car
is
that?
¡Cuántos
recuerdos
trae!".
How
many
memories
it
brings
back!
El
Icuiricui
The
Icuiricui
El
Sacalacachimba
The
Sacalacachimba
El
Icuiricui
The
Icuiricui
El
Sacalacachimba
The
Sacalacachimba
Évaluez la traduction
1
Apañon
2 Morenaza
3 Mojado (Version Larga)
4 Supermercado
5 El Chulo
6 El Dedo
7 Salta Pa' Tras
8 Ojos Negros
9 El Cocodrilo
10 El Barzon
11 El Tieso y la Negra Solédad
2 Morenaza
3 Mojado (Version Larga)
4 Supermercado
5 El Chulo
6 El Dedo
7 Salta Pa' Tras
8 Ojos Negros
9 El Cocodrilo
10 El Barzon
11 El Tieso y la Negra Solédad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.