Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio - Los Agachados - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio - Los Agachados




Los Agachados
Los Agachados
Tin Tan - Sabes que Marcelino
Tin Tan - You know that Marcelino
Marcelo - ¿Qué tienes?
Marcelo - What do you have?
Tin Tan - Ando muy crudo Marcelo, vamos a comernos una pancita ¿no?
Tin Tan - I'm very raw Marcelo, let's go eat some pancita, shall we?
Con Los Agachados
With Los Agachados
Marcelo - ¿Nos la barremos?
Marcelo - Should we finish it all?
Tin Tan - No la echamos toda
Tin Tan - No, we just chuck it up
Tin Tan - Poninas... ponle
Tin Tan - Poninas ... put it on
A comer pancita con Los Agachados
To eat pancita with Los Agachados
Que vengo muy crudo ay...
That I'm very raw...
De todo tengo siñor...
I have everything sir...
La tiene suave muy bien calientita,
It's soft, very warm
Con su cayito sabroso y gordito
With its tasty and fat little cayito
Su cebollita muy bien picadita...
Its finely chopped onion...
Chicharrón muy picosito como a mi me va a gustar,
Very spicy chicharrón just how I like it
Romeritos muy tiernitos en su mole de pipían
Very tender romeritos in its pipían mole
Chayotitos calientitos con tortas de camarón.
Warm chayiotitos with shrimp cakes
También...
Also...
Tiene mole de olla, sazonado con cilantro
It has mole de olla, seasoned with coriander
Con su rama de epazote, con su flor de calabaza
With its branch of epazote, with its squash blossom
Xoconostle y verdolaga, frijolitos calientitos
Xoconostle and verdolaga, warm little beans
Con chilito picadito, tortillitas calientitas sacaditas del comal.
With spicy chili, warm little tortillas fresh out of the comal
A comer pancita con Los Agachados
To eat pancita with Los Agachados
Que vengo muy crudo ay...
That I'm very raw...
De todo tengo siñor...
I have everything sir...
La tiene suave muy bien calientita,
It's soft, very warm
Con su cayito sabroso y gordito
With its tasty and fat little cayito
Su cebollita muy bien picadita...
Its finely chopped onion...
Ponle...
Put on...
Chicharrón muy picosito como a mi me va a gustar,
Very spicy chicharrón just how I like it
Romeritos muy tiernitos en su mole de pipían
Very tender romeritos in its pipían mole
Chayotitos calientitos con tortas de camarón.
Warm chayiotitos with shrimp cakes
También...
Also...
Vino Pérez Prado, Tongolele, con Resortes, La Vitola y Pum Pum
In came Pérez Prado, Tongolele, with Resortes, La Vitola and Pum Pum
Don Ramón, Lalo Guerrero, Pepe "El Toro",
Don Ramón, Lalo Guerrero, Pepe "El Toro",
Mantequilla, Clavillazo y el Piporro.
Mantequilla, Clavillazo and the Piporro
Santo y Blue Demon se pusieron a bailar
Santo and Blue Demon started dancing
Pachuchos, hip-hoperos, rastafaris y skaseros, huapachozos
Pachuchos, hip-hopers, Rastafarians and skaseros, huapachozos
Y roqueros, los norteños y soneros, jaraneros y punketos,
And rockers, northerners and soneros, jaraneros and punkers,
Los Rastrillos y el Panteón, Los Tacvbos, Chava Flores y Maldita
Los Rastrillos and the Panteón, Los Tacvbos, Chava Flores and Maldita
Vecindad...
Vecindad...
Ando muy crudo Marcelo...
I'm very raw Marcelo...
A comer pancita con Los Agachados
To eat pancita with Los Agachados
Que vengo muy crudo ay...
That I'm very raw...
De todo tengo siñor...
I have everything sir...
La tiene suave muy bien calientita,
It's soft, very warm
Con su cayito sabroso y gordito
With its tasty and fat little cayito
Su cebollita muy bien picadita...
Its finely chopped onion...
(Tin Tan - Nos la echamos)
(Tin Tan - We finish it)
Chicharrón muy picosito como a mi me va a gustar,
Very spicy chicharrón just how I like it
Romeritos muy tiernitos en su mole de pipían
Very tender romeritos in its pipían mole
Chayotitos calientitos con tortas de camarón.
Warm chayiotitos with shrimp cakes
También...
Also...
Tiene mole de olla sazonado con cilantro
It has mole de olla seasoned with coriander
Con su rama de epazote, con su flor de calabaza
With its branch of epazote, with its squash blossom
Xoconostle y verdolaga, frijolitos calientitos
Xoconostle and verdolaga, warm little beans
Con chilito picadito, tortillitas calientitas
With spicy chili, warm little tortillas
Charamascas con tepache
Charamascas with tepache
Chilindrinos charrascado,
Grilled Chilindrinos
Chinacates cachirulos
Cachirulos
Chichimecas, chispirines, escamochas
Chichimecas, chispirines, escamochas
Se me reventó el barzón.
My harness just broke





Writer(s): Severiano Briseno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.