Paroles et traduction Maldita Vecindad feat. Los Hijos Del Quinto Patio - Pachuco - En Vivo
Pachuco - En Vivo
Pachuco - Live
Carnalitos
y
carnalitas
My
fellow
dudes
and
dudettes,
¡Ya
llegó
su
pachucote!
Your
pachuco
has
arrived!
No
sé
como
se
atreven
a
vestirse
de
esa
forma
y
salir
así
I
don't
know
how
you
dare
to
dress
that
way
and
go
out
like
that,
En
mis
tiempos
todo
era
elegante
sin
greñudos
y
sin
rock
In
my
day,
everything
was
classy,
no
greasers,
no
rock
and
roll,
Hey
pá,
fuiste
pachuco
Hey,
dude,
you
were
a
pachuco,
También
te
regañaban
They
used
to
scold
you
too,
Hey
pá,
bailabas
mambo
Hey,
dude,
you
used
to
dance
the
mambo,
Tienes
que
recordarlo
You
have
to
remember
that,
No
sé
como
se
atreven
a
vestirse
de
esa
forma
y
salir
así
I
don't
know
how
you
dare
to
dress
that
way
and
go
out
like
that,
En
mis
tiempos
todas
las
mujeres
eran
serias
no
habia
punk
In
my
day,
all
the
ladies
were
serious,
no
punks,
Hey
pá,
fuiste
pachuco
Hey,
dude,
you
were
a
pachuco,
También
te
regañaban
They
used
to
scold
you
too,
Hey
pá,
bailabas
mambo
Hey,
dude,
you
used
to
dance
the
mambo,
Tienes
que
recordarlo
You
have
to
remember
that,
¡Ruido!,
¡ruido!,
¡ruido!,
¡ruido!
(paz,
paz,
paz)
Noise!
Noise!
Noise!
Noise!
(peace,
peace,
peace)
¡Ruido!,
¡ruido!,
¡ruido!,
¡ruido!
Noise!
Noise!
Noise!
Noise!
No
sé
como
se
atreven
a
vestirse
de
esa
forma
y
salir
así
I
don't
know
how
you
dare
to
dress
that
way
and
go
out
like
that,
En
mis
tiempos
mi
generación
era
decente
y
muy
formal
In
my
day,
my
generation
was
decent
and
very
formal,
Hey
pá,
fuiste
pachuco
Hey,
dude,
you
were
a
pachuco,
También
te
regañaban
They
used
to
scold
you
too,
Hey
pá,
bailabas
mambo
Hey,
dude,
you
used
to
dance
the
mambo,
Tienes
que
recordarlo
You
have
to
remember
that,
Muchas
gracias
raza
Thank
you
very
much,
folks,
Esto
fue
Maldita,
gracias
This
was
Maldita,
thank
you,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Acuna Yance, J. Paredes. R. Ortega Cuenca, Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio (a. Navarro Maycotte, E. Montes Arrellano, F. Cervantes Galarza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.