Paroles et traduction Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - Caer

Caer

Correr, caer, odiar, errar, amar, creer, caer.
Y no saber porqué
Se tiene tanta sed.
Es despertar oscuridad,
Es sueño y realidad,
La soledad blanda furia.

Morder, rasgar, besar, gritar,
Llorar, dudar, callar.
Y no entender porqué
Duele tanto querer.
Es naufragar oscuro mar,
Un lágrima cae,
La soledad blanda furia.

Sentir, herir, torcer, reír,
Cortar, romper, guardar.
Camino sin final,
Nadie con quien hablar.

Quiero dormir y no soñar,
Angustia y ansiedad.
La soledad, blanda furia.

Tocar, pintar, rendir, quemar,
Labrar, pulir, rimar.
El miedo a partir
No me deja vivir.
Vuelvo a empezar
Por el final
Pregunto y tu no estás.

La soledad, blanda furia.

Падение

Бежать, падать, ненавидеть, ошибаться, любить, верить, падать.
И не знать почему
Так сильно хочется пить.
Это пробуждение тьмы,
Это сон и явь,
Одиночество — тихая ярость.

Кусать, царапать, целовать, кричать,
Плакать, сомневаться, молчать.
И не понимать почему
Так больно желать.
Это кораблекрушение в темном море,
Слеза катится,
Одиночество — тихая ярость.

Чувствовать, ранить, изгибать, смеяться,
Резать, ломать, хранить.
Путь без конца,
Не с кем поговорить.

Хочу спать и не видеть снов,
Тревога и волнение.
Одиночество, тихая ярость.

Касаться, рисовать, сдаваться, сжигать,
Вспахивать, полировать, рифмовать.
Страх уйти
Не дает мне жить.
Я начинаю снова
С конца
Спрашиваю, а тебя нет.

Одиночество, тихая ярость.