Paroles et traduction Maldito - My Forest Fire

My Forest Fire

Let me bring you out of town
I will never let you down
Making sure you feel desired
Throwing water on your fire

More than welcome in my zone
Catching feelings that I've thrown
Even though my heart is stone
You will never feel alone

The sun will burn,
So we will turn our faces to the moon
The nights we spend until the end,
Bring sunlight way too soon

Let me bring you back to town
Now you give me back the crown
Angry 'cause I caught you lying
Throw your body to the lions

I will keep all of your bones
Put them in my room at home
Sad to see the way we've grown
But I will never feel alone

The sun will burn,
So we will turn our faces to the moon
The nights we spend until the end,
Bring sunlight way too soon

Мой лесной пожар

Давай я увезу тебя из города,
Я тебя никогда не подведу.
Убеждаясь, что ты чувствуешь себя желанной,
Лью воду на твой огонь.

Добро пожаловать в мой мир,
Лови чувства, что я дарю.
Даже если моё сердце — камень,
Ты не будешь одинока.

Солнце будет жечь,
Поэтому мы повернёмся лицом к луне.
Ночи, что мы проводим до конца,
Приносят рассвет слишком быстро.

Позволь мне отвезти тебя обратно в город,
А теперь ты верни мне корону.
Я зол, потому что ты мне лгала,
Брошу твоё тело на съедение львам.

Я сохраню все твои кости,
Положу их в своей комнате.
Печально видеть, как мы изменились,
Но я никогда не буду одинок.

Солнце будет жечь,
Поэтому мы повернёмся лицом к луне.
Ночи, что мы проводим до конца,
Приносят рассвет слишком быстро.