Paroles et traduction Maleek Berry feat. Tiwa Savage - Balance Feat. Tiwa Savage
Bam-bam-bam
(yeah-yeah,
ayy)
Bam-bam-bam
(oui-oui,
ayy)
Tiwa
whine
for
me
(oh,
oh-oh-oh)
Tiwa
se
balance
pour
moi
(oh,
oh-oh-oh)
Shey
you
go
whine
for
me,
oh
Tu
vas
te
balancer
pour
moi,
oh
Tiwa
baby
whine
for
me
(oh,
oh)
Tiwa
bébé
se
balance
pour
moi
(oh,
oh)
Ah
oh,
Berry
pon
dis
one
Ah
oh,
Berry
sur
celui-ci
Tiwa
Savage,
ayy-ayy
Tiwa
Savage,
ayy-ayy
Ayy,
ayy,
yeah,
ooh
yeah
Ayy,
ayy,
ouais,
ooh
ouais
She
got
me
feeling
like
a
billion
Tu
me
fais
me
sentir
comme
un
milliard
'Cause
I
just
got
paid
today
Parce
que
j'ai
été
payé
aujourd'hui
Oh,
the
bando,
the
bando
Oh,
le
bando,
le
bando
Fresh
out
the
bando
Frais
du
bando
She
got
me
feeling
like
a
billion
Tu
me
fais
me
sentir
comme
un
milliard
'Cause
I
just
got
paid
today,
yeah
Parce
que
j'ai
été
payé
aujourd'hui,
ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Spend
that
money
on
you,
oh
woah
Je
vais
dépenser
cet
argent
pour
toi,
oh
woah
I
check
the
balance,
oh
ayy,
yeah
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy,
ouais
I
flex
the
balance,
oh
ayy
(oh
na)
Je
flex
le
solde,
oh
ayy
(oh
na)
I
check
the
balance,
oh
ayy
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy
I
dance
to
the
balance,
oh
ayy
Je
danse
au
solde,
oh
ayy
Check
the
balance,
oh
ayy
(na)
Vérifie
le
solde,
oh
ayy
(na)
I
flex
the
balance,
oh
ayy
(oh
na)
Je
flex
le
solde,
oh
ayy
(oh
na)
I
check
the
balance,
oh
ayy
(yeah)
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy
(ouais)
I
dance
to
the
balance,
oh
ayy
(dance)
Je
danse
au
solde,
oh
ayy
(danse)
See
my
girl
she
the
latest,
ah-ah,
yeah,
oh-oh
Vois
ma
fille,
elle
est
la
dernière,
ah-ah,
ouais,
oh-oh
Never
rocking
the
fakest,
no,
no-no,
ooh
Ne
porte
jamais
le
faux,
non,
non-non,
ooh
Body
sexy,
she
be
waistless,
yeah,
yeah-yeah
Corps
sexy,
elle
est
sans
taille,
ouais,
ouais-ouais
My
diamonds
be
dancing
while
we
dutty
dancing
Mes
diamants
dansent
pendant
que
nous
dansons
le
dutty
Now
we
romancing,
na-na
(no)
Maintenant
nous
sommes
en
train
de
nous
amouracher,
na-na
(non)
You
know
you're
making
money
Tu
sais
que
tu
gagnes
de
l'argent
Two
step
for
me
and
roll
(yeah,
ayy-ayy)
Deux
pas
pour
moi
et
roule
(ouais,
ayy-ayy)
And
she
got
her
own
doh
Et
elle
a
son
propre
doh
And
she
know
how
to
get
low
(low)
Et
elle
sait
comment
aller
bas
(bas)
If
you
feeling
me
then
we
haffi
raise
a
toast
Si
tu
me
ressens,
alors
on
doit
trinquer
Everybody
knows,
yeah
Tout
le
monde
sait,
ouais
She
go
whine
for
the
money,
oh
Elle
se
balance
pour
l'argent,
oh
She
got
me
feeling
like
a
billion
Tu
me
fais
me
sentir
comme
un
milliard
'Cause
I
just
got
paid
today
Parce
que
j'ai
été
payé
aujourd'hui
Oh,
the
bando,
the
bando
Oh,
le
bando,
le
bando
Fresh
out
the
bando
Frais
du
bando
She
got
me
feeling
like
a
billion
Tu
me
fais
me
sentir
comme
un
milliard
'Cause
I
just
got
paid
today,
yeah
Parce
que
j'ai
été
payé
aujourd'hui,
ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Spend
that
money
on
you,
oh
Je
vais
dépenser
cet
argent
pour
toi,
oh
I
check
the
balance,
oh
ayy,
yeah
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy,
ouais
I
flex
the
balance,
oh
ayy
(oh
na)
Je
flex
le
solde,
oh
ayy
(oh
na)
I
check
the
balance,
oh
ayy
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy
I
dance
to
the
balance,
oh
ayy
Je
danse
au
solde,
oh
ayy
Check
the
balance,
oh
ayy
(na)
Vérifie
le
solde,
oh
ayy
(na)
I
flex
the
balance,
oh
ayy
(oh
na)
Je
flex
le
solde,
oh
ayy
(oh
na)
Check
the
balance,
oh
ayy
(yeah)
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy
(ouais)
I
dance
to
the
balance,
oh
ayy
(dance)
Je
danse
au
solde,
oh
ayy
(danse)
He
said
he
like,
he
like
the
way
Il
a
dit
qu'il
aime,
il
aime
la
façon
dont
The
way
I
whine
my
waist
La
façon
dont
je
balance
mes
hanches
So
my
baby
wire
Donc
mon
bébé
a
branché
He
wired
a
milli
today
Il
a
branché
un
million
aujourd'hui
I
be
fine
girl,
I
no
wan
suffer
(suffer,
no
oh)
Je
suis
une
belle
fille,
je
ne
veux
pas
souffrir
(souffrir,
non
oh)
Baby-baby
wire,
wire
a
milli
today
Bébé-bébé
branché,
branché
un
million
aujourd'hui
Drink
up,
yeah
Bois,
ouais
Then
link
up,
yeah-yeah
Puis
rejoins-moi,
ouais-ouais
I
ain't
even
done
with
you,
baby
Je
n'ai
même
pas
fini
avec
toi,
bébé
And
you're
in
love,
yeah-yeah
Et
tu
es
amoureux,
ouais-ouais
Omo
to
do
gun-gun
Omo
pour
faire
gun-gun
Mo
fi
badi
e
demo
Mo
fi
badi
e
demo
Omo
to
do
gun-gun
Omo
pour
faire
gun-gun
Fi
badi
e
jo
lo
Fi
badi
e
jo
lo
She
got
me
feeling
like
a
billion
Tu
me
fais
me
sentir
comme
un
milliard
'Cause
I
just
got
paid
today
Parce
que
j'ai
été
payé
aujourd'hui
Oh,
the
bando,
the
bando
Oh,
le
bando,
le
bando
Fresh
out
the
bando
Frais
du
bando
She
got
me
feeling
like
a
billion
Tu
me
fais
me
sentir
comme
un
milliard
'Cause
I
just
got
paid
today,
yeah
Parce
que
j'ai
été
payé
aujourd'hui,
ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I
spend
that
money
on
you,
oh
woah
Je
vais
dépenser
cet
argent
pour
toi,
oh
woah
I
check
the
balance,
oh
ayy,
yeah
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy,
ouais
I
flex
the
balance,
oh
ayy
(oh
na)
Je
flex
le
solde,
oh
ayy
(oh
na)
I
check
the
balance,
oh
ayy
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy
I
dance
to
the
balance,
oh
ayy
Je
danse
au
solde,
oh
ayy
Check
the
balance,
oh
ayy
Vérifie
le
solde,
oh
ayy
I
flex
the
balance,
oh
ayy
Je
flex
le
solde,
oh
ayy
I
check
the
balance,
oh
ayy
Je
vérifie
le
solde,
oh
ayy
I
dance
to
the
balance,
oh
Je
danse
au
solde,
oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.