Paroles et traduction Maleek Berry feat. Phenom & WizKid - New Bounce

New Bounce

Bounce... Bounce... Bounce... Bounce
Berry upon this
Bounce.Bounce

Them dey help me count my money
How many you dey see
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Shout to my mummy, she dey say a prayer for me
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Where my ladies o.my ladies
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Baby oya sun mo mi
Je a se ere o, ka se ere
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Ka jaiye o, ka jaiye

Them dey help me count my money
How many you dey see
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Shout to my mummy, she dey say a prayer for me
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Where my ladies o.my ladies
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Baby oya sun mo mi
Je a se ere o, ka se ere
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Ka jaiye o, ka jaiye

1– Wizkid
Why you dey help me count my money
How many you dey see
It's Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody dey see
Say big up here to my mummy and all the guys in the zanga
Say money on our mind w
We working all the time
Yea... What you see can be deceiving, baba lo se yi o.yea
Twenty man shall fall if you dare to cross my lane... oii oiii

Them dey help me count my money
How many you dey see
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Shout to my mummy, she dey say a prayer for me
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Where my ladies o.my ladies
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Baby oya sun mo mi
Je a se ere o, ka se ere
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Ka jaiye o, ka jaiye

2– Wizkid
Me and you no dey the same category o
Big up all the people wey dey hustle o ye
No matter the occupation nobody holy o
My brother leave story... abegi leave story
If dem give you gun dem give you plenty bomb
Shey you fit carry one ahn ahn
If dem show you chicken and dem give you gun shey you fit fire one ahn ahn
Abegi leave the matter and face reality no dey form ahn ahn
Me and you know say no be you bad pass

Them dey help me count my money
How many you dey see
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Shout to my mummy, she dey say a prayer for me
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Where my ladies o.my ladies
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Baby oya sun mo mi
Je a se ere o, ka se ere
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Ka jaiye o, ka jaiye

3– Phenom
Phenom
Sitting on my millions
I'm killing them, I'm billing them
I'm so so Nigerian
My girl's hair is Brazilian
Ronaldo.ball hard
No agro.scrotum
Only here for you blows
Yeh my time don come
Yeah I'm better than them, badder than them
Sky high scrapper, higher than them
This one na National Anthem
Egberi one Bayelsa, mighty, mightier than them
Wait till you motherfuckers that's dissing
You be a R-Kelly
While you pissed at my sixteen

Them dey help me count my money
How many you dey see
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Shout to my mummy, she dey say a prayer for me
Wizzy baby mo n jaiye mi o
Everybody you see
Where my ladies o.my ladies
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Baby oya sun mo mi
Je a se ere o, ka se ere
Star boy don come
Oya je a se aiye o, ka se aiye
Ka jaiye o, ka jaiye

Nouveau Rebondissement

Rebondis... Rebondis... Rebondis... Rebondis
Berry sur ce coup
Rebondis.Rebondis

Ils m'aident à compter mon argent
Combien tu en vois ?
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Un cri à ma mère, elle prie pour moi
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Où sont mes dames, mes dames ?
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
Bébé, viens dormir avec moi
On s'amuse, on s'amuse
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
On profite, on profite

Ils m'aident à compter mon argent
Combien tu en vois ?
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Un cri à ma mère, elle prie pour moi
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Où sont mes dames, mes dames ?
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
Bébé, viens dormir avec moi
On s'amuse, on s'amuse
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
On profite, on profite

1– Wizkid
Pourquoi tu m'aides à compter mon argent ?
Combien tu en vois ?
C'est Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Un grand salut à ma mère et à tous les gars du quartier
On a l'argent en tête
On bosse tout le temps
Ouais... Les apparences sont trompeuses, c'est Dieu qui l'a fait. Ouais
Vingt hommes tomberont si tu oses me barrer la route... oii oiii

Ils m'aident à compter mon argent
Combien tu en vois ?
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Un cri à ma mère, elle prie pour moi
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Où sont mes dames, mes dames ?
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
Bébé, viens dormir avec moi
On s'amuse, on s'amuse
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
On profite, on profite

2– Wizkid
Toi et moi, on n'est pas dans la même catégorie
Bravo à tous ceux qui se démènent
Peu importe le métier, personne n'est innocent
Mon frère, arrête tes histoires... mendiant, arrête tes histoires
S'ils te donnent une arme, ils te donnent plein de bombes
Tu peux en porter une, hein ?
S'ils te montrent un poulet et te donnent une arme, tu peux tirer, hein ?
Laisse tomber et regarde la réalité en face, ne fais pas semblant
Toi et moi savons que tu n'es pas le plus mauvais

Ils m'aident à compter mon argent
Combien tu en vois ?
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Un cri à ma mère, elle prie pour moi
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Où sont mes dames, mes dames ?
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
Bébé, viens dormir avec moi
On s'amuse, on s'amuse
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
On profite, on profite

3– Phenom
Phenom
Assis sur mes millions
Je les tue, je les facture
Je suis tellement nigérian
Les cheveux de ma copine sont brésiliens
Ronaldo, frappe fort
Pas d'embrouilles, scrotum
Je suis là uniquement pour tes coups
Ouais, mon heure est venue
Ouais, je suis meilleur qu'eux, plus mauvais qu'eux
Gratte-ciel, plus haut qu'eux
C'est l'hymne national
Egberi one Bayelsa, puissant, plus puissant qu'eux
Attendez que vous, enculés, qui me critiquez
Tu es un R-Kelly
Alors que tu pisses sur mes seize ans

Ils m'aident à compter mon argent
Combien tu en vois ?
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Un cri à ma mère, elle prie pour moi
Wizzy baby, je profite de la vie
Tout le monde le voit
Où sont mes dames, mes dames ?
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
Bébé, viens dormir avec moi
On s'amuse, on s'amuse
Star boy est arrivé
Viens, on profite de la vie, on profite de la vie
On profite, on profite