The Darkest Throne - Malefactor traduction en allemand

The Darkest Throne

"Since the time when the Vikings cross the deep seas,
The lands weren't the same ...nevermore".

When the light comes down, The warriors goes in silence
In that winter, a lot of them will not come back
The glory and power are distant days
Centuries of combat

Living in the images and shadows of the past
... In Vikings lands
Hunger and pain
Were the only enemies above the ice

Two leaders decided to come back
To the viking's land... the sea.
Their souls are listening the Njord's call
Njord... There's a land... Without lord, without rules

In this land, I see my people planting the seeds of a new world
I'll do what I have to do... I have no fear
I will go!
Sea is the home that I never had, the only ground, the only place

His mysteries are honours for me
Promisses, only promisses... that's all you have
Lies! I'll prove you that the kingdom will be mine
Only war justifies, eternally my sons in new world

World that I see in my dreams, and dreams can talk
Talk across the mouth of Njord
I promise you, these dreams will never be lost
The Njord's call

Guiding us through the mist
The Njord's call
Under the freezing moon
The Njord's call
The Njord's call

The sons of the first that pisses the promised land
Will touch the stars
Will fly trough the night

So I jump to the sea as fast as I can
I do the end
I Cut off and throw my hand

"Njord, you see what I do
Give me all cause I win
Kill my enemy... kill for me"

"Father... I accept to die
A generation will be born
Only the strong survive the war

Njord
I know how the eagles fly
I make the war ...I dance with the gods

My son you deserve be the king
There's nothing to hide
See the darkest throne

The Darkest Throne
Glory and power will come again
The Darkest Throne
I'll do what I have to do
The Darkest Throne

Centuries of combat
Living in the images and shadows of the past
... In Vikings lands
Hunger and pain

Were the only enemies above the ice
Two leaders decided to come back
To the viking's land... the sea.
"Our souls were listening the Njord's call"

Der Dunkelste Thron

"Seit der Zeit, als die Wikinger die tiefen Meere überquerten,
Waren die Länder nicht mehr dieselben ...niemals mehr".

Wenn das Licht schwindet, ziehen die Krieger in Stille
In jenem Winter werden viele von ihnen nicht zurückkehren
Ruhm und Macht sind ferne Tage
Jahrhunderte des Kampfes

Lebend in den Bildern und Schatten der Vergangenheit
... In Wikingerlanden
Hunger und Schmerz
Waren die einzigen Feinde über dem Eis

Zwei Anführer beschlossen zurückzukehren
Ins Wikingerland... das Meer.
Ihre Seelen lauschen Njords Ruf
Njord... Es gibt ein Land... Ohne Herrn, ohne Regeln

In diesem Land sehe ich mein Volk die Samen einer neuen Welt säen
Ich werde tun, was ich tun muss... Ich habe keine Angst
Ich werde gehen!
Das Meer ist das Zuhause, das ich nie hatte, der einzige Grund, der einzige Ort

Seine Mysterien sind Ehren für mich
Versprechen, nur Versprechen... das ist alles, was du hast
Lügen! Ich werde dir beweisen, dass das Königreich mein sein wird
Nur Krieg rechtfertigt, ewig meine Söhne in der neuen Welt

Welt, die ich in meinen Träumen sehe, und Träume können sprechen
Sprechen durch den Mund von Njord
Ich verspreche dir, diese Träume werden niemals verloren gehen
Njords Ruf

Führt uns durch den Nebel
Njords Ruf
Unter dem eisigen Mond
Njords Ruf
Njords Ruf

Die Söhne des Ersten, der das gelobte Land betritt
Werden die Sterne berühren
Werden durch die Nacht fliegen

Also springe ich ins Meer, so schnell ich kann
Ich bringe das Ende
Ich schneide meine Hand ab und werfe sie

"Njord, du siehst, was ich tue
Gib mir alles, denn ich gewinne
Töte meinen Feind... töte für mich"

"Vater... Ich akzeptiere zu sterben
Eine Generation wird geboren werden
Nur die Starken überleben den Krieg

Njord
Ich weiß, wie die Adler fliegen
Ich mache Krieg ...Ich tanze mit den Göttern

Mein Sohn, du verdienst es, der König zu sein
Es gibt nichts zu verbergen
Sieh den dunkelsten Thron

Der Dunkelste Thron
Ruhm und Macht werden wiederkehren
Der Dunkelste Thron
Ich werde tun, was ich tun muss
Der Dunkelste Thron

Jahrhunderte des Kampfes
Lebend in den Bildern und Schatten der Vergangenheit
... In Wikingerlanden
Hunger und Schmerz

Waren die einzigen Feinde über dem Eis
Zwei Anführer beschlossen zurückzukehren
Ins Wikingerland... das Meer.
"Unsere Seelen lauschten Njords Ruf"