Paroles et traduction Maleh - Quien Te Aguanta

Quien Te Aguanta

Maleh, Maleh...
Yo estoy clara que te tengo ganas,
Pero ahora no me da la gana.
Si tus flores y regalos fallan (Aguanta, aguanta)
Tú y yo estamos en un juego que no tiene ganador,
Pero no contabas que yo tengo el árbitro a mi favor.
Acabaré teniendo ganas de tocar tu piel
Me queme en la idea de sentir tu placer.
Me gusta, me encanta pero si digo que sí quién te aguanta,
Me gusta me encanta pero si digo que si quién te aguanta.
Mi mirada me delata pero fingire demencia si me
Llamas, si es verdad que tengo ganas pero llévalo con calma.
Yo no soy tu presa soy una niña fresa pero agarrameee las (auupss)
Señales sí te pido pa' ver si yo puedo actuar
Como buena, como mala lo que a ti te guste más.
En los frascos pequeños lo bueno siempre
Vendrá, el veneno también y yo decido quién me da.
Una noche prohibida, mil besos a escondidas,
No soy ninguna boba aunque nadie como tú me descontrola.
Si digo que si quién te aguanta!
Es fácil tenerte en mi cama. si digo que si quién te aguanta!
Ven acá y solo matemos las ganas.
Acabaré teniendo ganas de tocar tu piel,
Me quemé en la idea de sentir tu placer.
Me gusta, me encanta pero si digo que si quién te aguanta.
Me gusta, me encanta pero si digo que
Si quién te aguanta. Maleh, Maleh...
Tú y yo estamos en un juego que no tiene ganador.
No contabas que yo tengo el árbitro a mi favor.
Acabaré teniendo ganas de tocar tu piel
Me quemé en la idea de sentir tu placer.
Me gusta, me encanta pero si digo que si quién te aguanta...
Me gusta, me encanta pero si digo que si quién te aguanta...
Me gusta me encanta pero si digo que si quién te aguanta...
Me gusta me encanta pero si digo que si quién te aguanta.

Who Can Handle You

Maleh, Maleh...
I'm clear that I desire you,
But right now I'm not in the mood.
If your flowers and gifts fail (Hold on, hold on)
You and I are in a game with no winner,
But you didn't count on me having the referee in my favor.
I'll end up wanting to touch your skin
I burned in the idea of feeling your pleasure.
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you,
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you.
My gaze betrays me, but I'll feign dementia if you
Call, if it's true that I desire you, but take it calmly.
I'm not your prey, I'm a strawberry girl, but grab meee the (oops)
Signals, yes I ask you to see if I can act
As good, as bad as you like.
In small jars, the good always
Will come, the poison too, and I decide who gives it to me.
A forbidden night, a thousand kisses on the sly,
I'm not a fool, although no one controls me like you.
If I say yes, who can handle you!
It's easy to have you in my bed. If I say yes, who can handle you!
Come here and let's just kill the craving.
I'll end up wanting to touch your skin,
I burned in the idea of feeling your pleasure.
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you.
I like you, I love you but if I say yes
Yes, who can handle you. Maleh, Maleh...
You and I are in a game with no winner.
You didn't count on me having the referee in my favor.
I'll end up wanting to touch your skin
I burned in the idea of feeling your pleasure.
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you...
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you...
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you...
I like you, I love you but if I say yes, who can handle you.