Malek Andrea - Késő Már - traduction des paroles en russe
Malek Andrea Késő Már

Késő Már

Malek Andrea

Késő Már - Malek Andreatraduction en russe




Késő Már
Слишком Поздно
Ha mégis újra eljönnél,
Если ты вдруг снова придешь,
és szólnál hozzám,
и заговоришь со мной,
én eltakarnám könnyeim.
я скрою свои слезы.
Ha mégis újra eljönnél,
Если ты вдруг снова придешь,
és szótlan állnál,
и будешь стоять молча,
én megérteném a csöndet is
я пойму и эту тишину.
De többé nem kérem,
Но я больше не прошу,
De többé nem érzem,
Не чувствую, как прежде,
Már emlékké égtek
Превратились в воспоминания
ó, a régi képek.
ох, те старые фотографии.
Késő már,
Слишком поздно,
Késő már,
Слишком поздно,
A vágy dala nem vígasztal.
Песня желания меня не утешит.
Tudod jól,
Ты же знаешь,
Közöttünk meghalt
Между нами умерла
Már az a dal,
Та самая песня,
ó az a dal
ох, та самая песня.
Késő már,
Слишком поздно,
Késő már,
Слишком поздно,
A vágy dala nem vígasztal.
Песня желания меня не утешит.
Tudod jól,
Ты же знаешь,
Közöttünk meghalt
Между нами умерла
Már az a dal,
Та самая песня,
ó az a dal
ох, та самая песня
A napok viharában.
В буре дней.
Ha mégis újra megkérnél,
Если ты вдруг снова попросишь,
Hogy nézzek rád,
Чтобы я посмотрела на тебя,
én eltakarnám két szemem.
я закрою глаза.
Ha mégis úgy átölelnél,
Если ты вдруг обнимешь меня,
Mint ahogy rég,
Как когда-то,
én nem találnám két kezem.
я не найду своих рук.
De többé nem kérem,
Но я больше не прошу,
De többé nem érzem,
Не чувствую, как прежде,
Már emlékké égtek
Превратились в воспоминания
ó, a régi képek.
ох, те старые фотографии.
Késő már,
Слишком поздно,
Késő már,
Слишком поздно,
A vágy dala nem vígasztal.
Песня желания меня не утешит.
Tudod jól,
Ты же знаешь,
Közöttünk meghalt
Между нами умерла
Már az a dal,
Та самая песня,
ó az a dal
ох, та самая песня.
Késő már,
Слишком поздно,
Késő már,
Слишком поздно,
A vágy dala nem vígasztal.
Песня желания меня не утешит.
Tudod jól,
Ты же знаешь,
Közöttünk meghalt
Между нами умерла
Már az a dal,
Та самая песня,
ó az a dal
ох, та самая песня
A napok viharában.
В буре дней.
De többé nem kérem,
Но я больше не прошу,
De többé nem érzem,
Не чувствую, как прежде,
Már emlékké égtek
Превратились в воспоминания
ó, a régi képek.
ох, те старые фотографии.
Késő már,
Слишком поздно,
Késő már,
Слишком поздно,
A vágy dala nem vígasztal.
Песня желания меня не утешит.
Tudod jól,
Ты же знаешь,
Közöttünk meghalt
Между нами умерла
Már az a dal,
Та самая песня,
ó az a dal
ох, та самая песня.
Késő már,
Слишком поздно,
Késő már,
Слишком поздно,
A vágy dala nem vígasztal.
Песня желания меня не утешит.
Tudod jól,
Ты же знаешь,
Közöttünk meghalt
Между нами умерла
Már az a dal,
Та самая песня,
ó az a dal
ох, та самая песня.
Ha mégis újra eljönnél,
Если ты вдруг снова придешь,
és szólnál hozzám,
и заговоришь со мной,
én eltakarnám könnyeim.
я скрою свои слезы.
Ha mégis újra eljönnél,
Если ты вдруг снова придешь,
és szótlan állnál,
и будешь стоять молча,
én megérteném a csöndet is
я пойму и эту тишину.




Writer(s): Adamis Anna, Frenreisz Károly
Malek Andrea - Gyere Hangolj Rám
Album
Gyere Hangolj Rám
date de sortie
08-05-2015

1 Gyere Hangolj Rám
2 Ébredés
3 Hát Jó
4 Dúdold A Csendben
5 Nem Tagadom Le Azt A Dalt
6 Egy Fiú Emlékére
7 Szellemvasút
8 Késő Már
9 Máshol, Máskor
10 Élek
11 Új Dal
12 Pesti Lány
13 Nem Számít
14 Egyszer Volt
15 Karácsonyi Dal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.