Paroles et traduction Malena Ernman feat. Tomas Andersson Wij - Allt under Västerbrons fäste
Allt under Västerbrons fäste
Allt under Västerbrons fäste
Bergen
vilar
sig
i
gräset
The
mountains
are
resting
in
the
grass
Träden
sträcker
sig
mot
himlen
The
trees
are
stretching
towards
the
sky
Vår
Riddarfjärden
är
så
blank
Our
Riddarfjärden
is
so
shiny
Att
hon
härmar
Södermalm.
That
she
mimics
Södermalm.
Världen
öpnnar
sig
från
sidan
The
world
is
opening
up
from
the
side
Allt
under
Västerbrons
fäste.
Everything
under
the
Västerbron
bridge.
Himelen
kan
inte
vänta
Heaven
can't
wait
En
enda
sekund
Not
a
single
second
Hon
lägger
sig
ner
över
taken
She
is
laying
down
over
the
rooftops
Grymingen
är
så
nära
The
dawning
is
so
close
Blunda
och
lyssna
så
hör
du
Close
your
eyes
and
listen,
then
you'll
hear
Änglarnas
vindslag
och
Guds
andetag
The
angel's
wingbeats
and
God's
breath
Och
allt
under
Västerbrons
fäste.
And
everything
under
the
Västerbron
bridge.
I
dina
spår
av
tussilago
In
your
tracks
of
coltsfoot
Där
en
camiljo
santiago
Where
a
camellia
santiago
Korsar
Hantverkargatan
Crosses
Hantverkargatan
Över
Fridhemsplan
Over
Fridhemsplan
Fram
till
bron
där
stan
tar
slut
Up
to
the
bridge
where
the
city
finishes
Och
allt
under
Västerbrons
fäste.
And
everything
under
the
Västerbron
bridge.
Himelen
kan
inte
vänta
Heaven
can't
wait
En
enda
sekund
Not
a
single
second
Hon
lägger
sig
ner
över
taken
She
is
laying
down
over
the
rooftops
Grymingen
är
så
nära
The
dawning
is
so
close
Blunda
och
lyssna
så
hör
du
Close
your
eyes
and
listen,
then
you'll
hear
Änglarnas
vindslag
och
Guds
andetag
The
angel's
wingbeats
and
God's
breath
Och
allt
under
Västerbrons
fäste.
And
everything
under
the
Västerbron
bridge.
Du
längtar
till
infravärme
You
are
yearning
for
infrared
heat
Polauri
du
bech
Polauri
you
bech
Till
Belgiaka
senvinter
dagar
To
the
late
winter
days
of
Belgium
Till
kisande
männskor
på
place
de
cheei
To
squinting
people
on
place
de
cheei
Du
längtar
till
doften
av
stora
världen
You
are
yearning
for
the
scent
of
the
big
city
Och
allt
bortom
Västerbrons
fäste.
And
everything
beyond
the
Västerbron
bridge.
Himelen
kan
inte
vänta
Heaven
can't
wait
En
enda
sekund
Not
a
single
second
Hon
lägger
sig
ner
över
taken
She
is
laying
down
over
the
rooftops
Grymingen
är
så
nära
The
dawning
is
so
close
Blunda
och
lyssna
så
hör
du
Close
your
eyes
and
listen,
then
you'll
hear
Änglarnas
vindslag
och
Guds
andetag
The
angel's
wingbeats
and
God's
breath
Och
allt
under
Västerbrons
fäste.
And
everything
under
the
Västerbron
bridge.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Sverige
date de sortie
06-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.