Paroles et traduction Malena Ernman - Ack Värmeland
Ack
Värmeland,
du
sköna,
du
härliga
land
du
krona
bland
Svea
Rikes
länder!
Oh
Värmland,
you're
lovely,
you're
wonderful
land,
you're
the
crown
among
the
lands
of
Sweden's
kingdom!
Och
komme
jag
ock
mitt
i
det
förlovade
land,
till
Värmeland
jag
ändock
återvänder.
And
even
if
I
meet
in
that
Promised
Land,
I
will
still
return
to
Värmland.
Ja,
där
vill
jag
leva,
ja,
där
vill
jag
dö.
Yes,
that's
where
I
want
to
live,
and
yes,
that's
where
I
want
to
die.
Om
en
gång
ifrån
Värmeland
jag
tager
mig
en
mö,
så
vet
jag
att
aldrig
jag
mig
ångrar.
If
I
were
to
take
a
maid
from
Värmland,
I
know
that
I
would
never
regret
it.
Ack
Värmeland,
du
sköna,
du
härliga
land
du
krona
bland
Svea
Rikes
länder!
Oh
Värmland,
you're
lovely,
you're
wonderful
land,
you're
the
crown
among
the
lands
of
Sweden's
kingdom!
Och
komme
jag
ock
mitt
i
det
förlovade
land,
till
Värmeland
jag
ändock
återvänder.
And
even
if
I
meet
in
that
Promised
Land,
I
will
still
return
to
Värmland.
Ja,
där
vill
jag
leva,
ja,
där
vill
jag
dö.
Yes,
that's
where
I
want
to
live,
and
yes,
that's
where
I
want
to
die.
Om
en
gång
ifrån
Värmeland
jag
tager
mig
en
mö,
så
vet
jag
att
aldrig
jag
mig
ångrar.
If
I
were
to
take
a
maid
from
Värmland,
I
know
that
I
would
never
regret
it.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anders Fryxell, Fredrik August, Traditional
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.