Paroles et traduction Malena Ernman - All The Lost Tomorrows

All The Lost Tomorrows

It takes all my breath
And all my strength to say
What I'll say now
The word I could not imagine ever
Crossing my mind
But It's time

I still remember Paris
But the wind stole our voices
We laughed
Begged the rain to never end
And dared chase the storm
Making foolish choices
Always, you and I

Now there is no more laughter
So I call on lost tomorrows
To help me to say goodbye
Praying they will be kind

Someday there inside your heart
May you find joy in the memory
Although I know now it wasn't
Meant to last
You and all, all the lost tomorrows
Never will be mine

You and I
Said goodbye
To all the lost tomorrows
That never will be mine

Все потерянные завтра

Мне не хватает дыхания
И всех моих сил, чтобы сказать
То, что я скажу сейчас
Слово, которое я не могла себе представить
В своих мыслях
Но пора

Я до сих пор помню Париж
Но ветер украл наши голоса
Мы смеялись
Молили дождь никогда не кончаться
И осмеливались гнаться за бурей
Делая глупый выбор
Всегда, ты и я

Теперь смеха больше нет
Поэтому я взываю к потерянным завтрашним дням
Чтобы помочь мне сказать прощай
Молясь, чтобы они были добры

Когда-нибудь в твоем сердце
Ты, возможно, найдешь радость в воспоминаниях
Хотя я теперь знаю, что нам
Не суждено было быть вместе
Ты и все, все потерянные завтра
Никогда не будут моими

Ты и я
Сказали прощай
Всем потерянным завтра
Которые никогда не будут моими