Paroles et traduction Malena Ernman - Santa Lucia

Santa Lucia

Sul mare luccica l'astro d'argento, placida è l'onda, prospero è il vento
Sul mare luccica l'astro d'argento, placida è l'onda, prospero è il vento
Venite all'agile barchetta mia, Santa Lucia, Santa Lucia
Venite all'agile barchetta mia, Santa Lucia, Santa Lucia
Con questo zeffiro così soave, oh, come è bello star su la nave
Con questo zeffiro così soave, oh, come è bello star su la nave
Su passeggeri venite via, Santa Lucia, Santa Lucia
Su passeggeri venite via, Santa Lucia, Santa Lucia
O dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere volle il Creato
O dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere volle il Creato
Tu sei l'impero dell'armonia, Santa Lucia, Santa Lucia
Tu sei l'impero dell'armonia, Santa Lucia, Santa Lucia

Sainte Lucie

Sur la mer scintille l'étoile d'argent, l'onde est calme, le vent est prospère
Sur la mer scintille l'étoile d'argent, l'onde est calme, le vent est prospère
Venez à ma petite barque agile, Sainte Lucie, Sainte Lucie
Venez à ma petite barque agile, Sainte Lucie, Sainte Lucie
Avec ce zéphyr si doux, oh, comme il est beau d'être sur le navire
Avec ce zéphyr si doux, oh, comme il est beau d'être sur le navire
Allez, passagers, venez, Sainte Lucie, Sainte Lucie
Allez, passagers, venez, Sainte Lucie, Sainte Lucie
Ô douce Naples, ô terre bénie, où le Créateur a voulu sourire
Ô douce Naples, ô terre bénie, où le Créateur a voulu sourire
Tu es l'empire de l'harmonie, Sainte Lucie, Sainte Lucie
Tu es l'empire de l'harmonie, Sainte Lucie, Sainte Lucie