Paroles et traduction Malena Ernman - Så mörk är natten

Så mörk är natten

Så mörk är natten i midvintertid
Men se då nalkas lucia
Hon kommer den goda med ljuset hit
Hon kommer med hälsning om julefrid
Hon kommer med ljus i sin krona

I mörka natten i midvintertid
Vi hälsa dej väna lucia
Välkommen du goda med ljuset hit
Välkommen med hälsning om julefrid
Välkommen med ljus i din krona

Ночь так темна

Так темна ночь в середине зимы,
Но смотри, приближается Луция.
Она приходит, добрая, с светом сюда,
Она приходит с вестью о рождественском мире.
Она приходит со светом в своей короне.

В темную ночь в середине зимы
Мы приветствуем тебя, прекрасная Луция.
Добро пожаловать, добрая, со светом сюда,
Добро пожаловать с вестью о рождественском мире.
Добро пожаловать со светом в твоей короне.