Paroles et traduction Malena Ernman - Voi Che Sapete
Voi
che
sapete
Вы
знаете,
Che
cosa
è
amor
Что
такое
любовь?
Donne,
vedete
Мужчины,
видите
ли,
S'io
l'ho
nel
cor
Есть
ли
она
в
моем
сердце?
Donne,
vedete
Мужчины,
видите
ли,
S'io
l'ho
nel
cor
Есть
ли
она
в
моем
сердце?
Quello
ch'io
provo
То,
что
я
чувствую,
Vi
ridirò
Я
вам
расскажу.
Che
per
me
è
nuovo
Это
для
меня
ново,
Capir
nol
so
Понять
не
могу.
Sento
un
affetto
Чувствую
влечение,
Pien
di
desir
Полное
желания,
Ch'ora
è
diletto
Которое
то
наслаждение,
Ch'ora
è
martir
То
мучение.
Gelo,
e
poi
sento
Мерзну,
а
затем
чувствую,
L'alma
avvampar
Как
душа
пылает,
E
in
un
momento
И
в
одно
мгновение
Torno
a
gelar
Снова
стыну.
Ricerco
un
bene
Ищу
благо
Fuori
di
me
Вне
себя,
Non
so
ch'il
tiene
Не
знаю,
что
его
хранит,
Non
so
cos'è
Не
знаю,
что
это.
Sospiro
e
gemo
Вздыхаю
и
стону
Senza
voler
Невольно,
Palpito
e
tremo
Сердце
бьется
и
трепещет,
Senza
saper
Сама
не
зная
почему.
Non
trovo
pace
Не
нахожу
покоя
Notte
né
dì
Ни
ночью,
ни
днем,
Ma
pur
mi
piace
Но
мне
нравится
Languir
così
Томиться
так.
Voi
che
sapete
Вы
знаете,
Che
cosa
è
amor
Что
такое
любовь?
Donne,
vedete
Мужчины,
видите
ли,
S'io
l'ho
nel
cor
Есть
ли
она
в
моем
сердце?
Donne,
vedete
Мужчины,
видите
ли,
S'io
l'ho
nel
cor
Есть
ли
она
в
моем
сердце?
Donne,
vedete
Мужчины,
видите
ли,
S'io
l'ho
nel
cor
Есть
ли
она
в
моем
сердце?
Évaluez la traduction
1
Ombra mai fu
2 Quando me'n vo
3 What Becomes Of Love
4 Min Plats På Jorden
5 Sempre Libera
6 La Voix
7 Tragedy
8 Breathless Days
9 Un Bel Di
10 All The Lost Tomorrows
11 One Step From Paradise
12 La voix (acoustic)
13 Voi che sapete
14 Vedrai carino
15 Perdus
16 Dido's Lament
17 Ombra Mai Fu
18 Non Più Mesta
19 Caro Mio Ben
20 Lascia Ch'io Pianga
21 Una Voce Poco Fa
22 Vedrai Carino
23 O Mio Bambino Caro
24 Solveigs Sang
25 Voi Che Sapete
26 Quando Me'n Vo
27 O mio bambino caro
28 Non più mesta
29 Una voce poco fa
30 Solveigs sang
31 Lascia ch'io pianga
32 Caro mio ben
2 Quando me'n vo
3 What Becomes Of Love
4 Min Plats På Jorden
5 Sempre Libera
6 La Voix
7 Tragedy
8 Breathless Days
9 Un Bel Di
10 All The Lost Tomorrows
11 One Step From Paradise
12 La voix (acoustic)
13 Voi che sapete
14 Vedrai carino
15 Perdus
16 Dido's Lament
17 Ombra Mai Fu
18 Non Più Mesta
19 Caro Mio Ben
20 Lascia Ch'io Pianga
21 Una Voce Poco Fa
22 Vedrai Carino
23 O Mio Bambino Caro
24 Solveigs Sang
25 Voi Che Sapete
26 Quando Me'n Vo
27 O mio bambino caro
28 Non più mesta
29 Una voce poco fa
30 Solveigs sang
31 Lascia ch'io pianga
32 Caro mio ben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.