Paroles et traduction Malena Muyala - Miente

Miente

Miente,
La cicatriz sobre mi frente
Y la niñez donde fui fuerte alguna vez.
Miente,
Cada intención de contenerte,
Una emoción que se arrepiente de nacer.

Vuelvo a girar
En remolinos de palabras sin nombrar,
Fotos perdidas que no volveré a encontrar,
Tanta mentira que resiste en soledad
Y niega la verdad.
Puente
Será tu cuerpo tendido entre
Mi tiempo perdido
Y tus manos?

Mienten,
La religión y los creyentes,
La libertad, la fe, la suerte,
La salvación, tu amor,
La muerte.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Y esta pena.
Y tus manos.
Y la vida.
Miente.

Ложь

Лжет,
Шрам на моем лбу
И детство, где я была когда-то сильной.
Лжет,
Каждое намерение удержать тебя,
Чувство, которое сожалеет о своем рождении.

Я снова кружусь
В вихре несказанных слов,
Потерянные фото, которые я больше не найду,
Столько лжи, которая существует в одиночестве
И отрицает правду.
Переход
Будет ли твое тело распростерто среди
Моего потерянного времени
И твоих рук?

Лгут,
Религия и верующие,
Свобода, вера, удача,
Спасение, твоя любовь,
Смерть.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
И эта боль.
И твои руки.
И жизнь.
Лжет.