Paroles et traduction Malena Villa - Buen viaje (feat. Angela Torres)

Buen viaje (feat. Angela Torres)

Estaba mal, pero ahora estoy okay
Tengo a mis amigos y nada que perder
Siempre supieron y vos también
Que a lo nuestro nadie le tenía fe

Quizás no esté y vos tampoco
Pero cuando estamos sé que miras de reojo
Lo que yo hago, lo que yo toco
Ahora tus besos siempre me saben a poco

Una vez creí en el cuento de hadas
Todas tus mentiras fluían como el agua
Ahora que sé de qué se trata
Tengo lo que quiero, no me falta nada

Ladies and gentlemen welcome aboard

Baby, te fuiste, buen viaje, bye
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Y no me llames, no mandes mensajes
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Yeah, un buen viaje

Baby, te fuiste, buen viaje
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Y no me llames, no mandes mensajes
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Yeah, un buen viaje

Yo te lo avisé, amor
Que sin mí no ibas a estar mejor
Y ahora que puedo ver
No doy brazo a torcer
Y aunque pueda caer
No voy a retroceder

Me enredo siempre que escucho tu voz
No pierdo el tiempo, así no es el amor
I'm kinda feeling lonely
But I'm not even sorry
Si no podés vivir sin mí
Chequéame en las stories

Con mis amigos ahora lo puedo ver
Fue triste lo que fuimos, no voy a volver
No voy a volver

Baby, te fuiste buen viaje, bye
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Y no me llames, no mandes mensajes
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Yeah, un buen viaje

Baby, te fuiste, buen viaje
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Y no me llames, no mandes mensajes
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Yeah, un buen viaje

Хорошего пути (feat. Angela Torres)

Мне было плохо, но теперь все в порядке
Мои друзья со мной, и мне нечего терять
Они всегда знали, и ты тоже
Что в наши отношения никто не верил

Возможно, меня там не будет, и тебя тоже
Но когда мы вместе, я знаю, ты украдкой смотришь
На то, что я делаю, к чему прикасаюсь
Теперь твоих поцелуев мне всегда мало

Когда-то я верила в сказку
Вся твоя ложь лилась, как вода
Теперь, когда я знаю, в чем дело
У меня есть все, что мне нужно, мне ничего не нужно

Дамы и господа, добро пожаловать на борт

Дорогой, ты ушел, счастливого пути, пока
Ты такой тяжелый, а я путешествую налегке
И не звони мне, не пиши сообщений
Теперь я спокойна, потому что у меня хорошее путешествие
Да, хорошее путешествие

Дорогой, ты ушел, счастливого пути
Ты такой тяжелый, а я путешествую налегке
И не звони мне, не пиши сообщений
Теперь я спокойна, потому что у меня хорошее путешествие
Да, хорошее путешествие

Я тебя предупреждала, любимый
Что без меня тебе будет хуже
И теперь, когда я вижу
Я не сдамся
И даже если я могу упасть
Я не отступлю

Я всегда теряюсь, когда слышу твой голос
Я не трачу время, это не любовь
Мне немного одиноко
Но мне даже не жаль
Если ты не можешь жить без меня
Смотри мои истории

С моими друзьями теперь я вижу
То, чем мы были, было грустно, я не вернусь
Я не вернусь

Дорогой, ты ушел, счастливого пути, пока
Ты такой тяжелый, а я путешествую налегке
И не звони мне, не пиши сообщений
Теперь я спокойна, потому что у меня хорошее путешествие
Да, хорошее путешествие

Дорогой, ты ушел, счастливого пути
Ты такой тяжелый, а я путешествую налегке
И не звони мне, не пиши сообщений
Теперь я спокойна, потому что у меня хорошее путешествие
Да, хорошее путешествие