Paroles et traduction Malena Villa - Cuánto tiempo te he querido
Cuánto tiempo te he querido
Сколько времени я тебя любил
Me
pidieron
que
les
diga
Меня
попросили
сказать
вам
Cuánto
tiempo
te
he
querido
Как
долго
я
тебя
любил
Me
pidieron
que
les
hable
y
Меня
попросили
поговорить
с
вами
и
Que
lo
deje
por
escrito
Выразить
это
на
письме
Los
ángeles
que
te
cuidan
Ангелы,
которые
заботятся
о
вас
Desde
la
noche
hasta
el
alba
От
ночи
до
рассвета
Y
yo
les
pedí
un
deseo
И
я
загадал
им
желание
Que
nunca
te
llore
el
alma
Чтобы
твоя
душа
никогда
не
плакала
Mientras
espero
Пока
я
жду
Una
noche
sin
estrellas
Ночи
без
звезд
Que
reaparezcas
Когда
ты
снова
появишься
Y
hagas
mi
vida
más
bella
И
сделаешь
мою
жизнь
прекраснее
No
creo
que
pueda
Не
думаю,
что
смогу
Explicar
lo
que
he
sentido
Объяснить,
что
я
чувствовал
Pero
que
sepan
Но
пусть
знают
Cuánto
tiempo
te
he
querido
Сколько
времени
я
тебя
любил
Me
pidieron
que
les
hable
Меня
попросили
поговорить
с
вами
De
tu
susurro
en
mi
oído
О
твоем
шепоте
в
моем
ухе
Y
lo
que
me
confesaste
И
о
том,
что
ты
признался
мне
Esa
noche
que
nos
vimos
В
тот
вечер,
когда
мы
увиделись
Y
no
sé
cómo
aferrarme
И
я
не
знаю,
как
держаться
A
la
idea
de
tu
olvido
За
идею
о
том,
что
ты
забудешь
Quedará
un
sabor
amargo
Останется
горький
привкус
De
lo
que
pudo
haber
sido
Того,
что
могло
бы
быть
Mientras
espero
Пока
я
жду
Una
noche
sin
estrellas
Ночи
без
звезд
Que
reaparezcas
Когда
ты
снова
появишься
Y
hagas
mi
vida
más
bellas
И
сделаешь
мою
жизнь
прекраснее
No
creo
que
pueda
Не
думаю,
что
смогу
Explicar
lo
que
he
sentido
Объяснить,
что
я
чувствовал
Pero
que
sepan
Но
пусть
знают
Cuánto
tiempo
te
he
querido
Сколько
времени
я
тебя
любил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Malena Villa, Renzo Luca Chiumiento
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.