Paroles et traduction en anglais Maler - Mi Culpa

Mi Culpa

Dices que me amas
Pero me tratas tan mal
Cuando tengo ganas de llorar
Dices que me extrañas
Pero solo me criticas
Todo, todo lo hago tan mal

Creo que ha sido suficiente
Voy remando contra la corriente

Y todo es mi culpa, todo es mi culpa, todo es mi culpa amor
Me dices, todo es tu culpa, todo es tu culpa, todo es tu culpa amor
No te quiero escuchar, gritas como un loco
¿Porque me haces llorar, tanto odio te provoco?

Mente asfixiada
Corazón envenenado
Herido, no aguanto la tensión
Vida maquillada
Estoy cansada de fingir
Que mierda, solo piensas en ti

Tan agotada físicamente
Voy remando contra la corriente

Y todo es mi culpa, todo es mi culpa, todo es mi culpa amor
Me dices, todo es tu culpa, todo es tu culpa, todo es tu culpa amor
Y todo es mi culpa, todo es mi culpa, todo es mi culpa amor
Me dices, todo es tu culpa, todo es tu culpa, todo es tu culpa amor

Instrumental

Y todo es mi culpa, todo es mi culpa, todo es mi culpa amor
Me dices, todo es tu culpa, todo es tu culpa, todo es tu culpa amor
No te quiero escuchar, gritas como un loco
¿Porque me haces llorar, tanto odio te provoco?

My Fault

You say you love me
But you treat me so badly
When I feel like crying
You say you miss me
But you only criticize me
Everything, everything I do is so wrong

I think it's been enough
I'm rowing against the current

And it's all my fault, it's all my fault, it's all my fault love
You say, it's all your fault, it's all your fault, it's all your fault love
I don't want to listen to you, you scream like a madman
Why do you make me cry, do I provoke so much hatred in you?

Suffocated mind
Poisoned heart
Wounded, I can't stand the tension
Life made up
I'm tired of pretending
What a crap, you only think of yourself

So physically exhausted
I'm rowing against the current

And it's all my fault, it's all my fault, it's all my fault love
You say, it's all your fault, it's all your fault, it's all your fault love
And it's all my fault, it's all my fault, it's all my fault love
You say, it's all your fault, it's all your fault, it's all your fault love

Instrumental

And it's all my fault, it's all my fault, it's all my fault love
You say, it's all your fault, it's all your fault, it's all your fault love
I don't want to listen to you, you scream like a madman
Why do you make me cry, do I provoke so much hatred in you?