Paroles et traduction Malevolence - Condemned to Misery

Condemned to Misery

This is the end of hope and human life
Of everything you thought you knew
This is the end of hope and human life
Of everything you know you're not

Waiting for a time, a time that never came
I thought lies for truth, bloodshed once again
I feel these demons claw against my skin
I can't break from this cycle of sin
No longer bound by the choices I've made
I will not be enslaved

ENSLAVED

Can you not see the beast that has grown behind these eyes?
Can you not see the pain that has grown behind these lies?

Black demons encompass me
Serpents eyes always watching me
I'm broken
I've failed
Condemned to misery

The cover of your entrusted one
No longer shields you from the burning sun
Through the lies I see the fucking truth
Condemned to misery again

Take back what was taken from me
Mind free from the shackles of hate
Too long without clear sight
I won't be beaten
I won't give up the fight
Too long I've been blind
I won't give up the fight

Spit in the face of adversity
Loosing grip of my sanity
What would you do if the tables were turned?
Spit in the face of fear and weakness
Erase the vices of your mind
Clear thoughts, pure focus
Break these chains
Injustice reigns

Обреченный на страдания

Это конец надежды и человеческой жизни,
Всего, что, как ты думала, знала.
Это конец надежды и человеческой жизни,
Всего, что ты знаешь, чем ты не являешься.

Ждал времени, времени, которое так и не пришло.
Я принимал ложь за правду, снова кровопролитие.
Я чувствую, как эти демоны скребут мою кожу.
Я не могу вырваться из этого порочного круга.
Больше не связан решениями, которые я принял,
Я не буду рабом.

РАБОМ

Разве ты не видишь зверя, который вырос за этими глазами?
Разве ты не видишь боль, которая выросла за этой ложью?

Черные демоны окружают меня,
Змеиные глаза всегда следят за мной.
Я сломлен,
Я потерпел неудачу,
Обречен на страдания.

Покров твоей доверенной особы
Больше не защищает тебя от палящего солнца.
Сквозь ложь я вижу чертову правду,
Снова обречен на страдания.

Верну то, что было у меня отнято,
Разум свободен от оков ненависти.
Слишком долго я был без ясного зрения,
Я не буду побежден,
Я не сдамся без боя.
Слишком долго я был слеп,
Я не сдамся без боя.

Плюю в лицо невзгодам,
Теряю рассудок.
Что бы ты сделала, если бы все перевернулось?
Плюю в лицо страху и слабости,
Стираю пороки своего разума.
Ясные мысли, чистая сосредоточенность,
Разорву эти цепи.
Царит несправедливость.