Paroles et traduction Mali - A Veces

A Veces

A veces yo siento que me quieres
A veces yo siento que no
A veces me dices te quiero
Y otra me dices adiós
A veces me dices amor
A veces ni siquiera hablas
A veces no se lo piensas
Y otras veces me llenas el alma
A veces me dices que yo
Que yo lo soy todo para ti
A veces simplemente que no
Que no quieres nada
Que te deje ir
A veces me dices amor
No me dejes nunca
Te lo pido por favor
A veces simplemente te alejas
A veces simplemente me dejas sin tu amor
A veces no me quieres ni ver
A veces me quieres a tus pies
A veces simplemente no se
Que quieres . de mi
A veces corres a mis brazos
Por qué necesitas que te de un abrazo
A veces te vas por días
Sin necesidad de mi compañía
A veces me dices que yo
Que yo soy todo para ti
A veces simplemente que no
Que no quieres nada
Que te deje ir
A veces me dices amor
No me dejes nunca
Te lo pido por favor
A veces simplemente te alejas
A veces simplemente me dejas sin tu amor
PUENTE
Si te quieres ir no te detendré
Pero ya deja de hacerme dudar
Por qué mi amor es de verdaaaadd
A veces me dices que yo
Que yo lo soy todo para ti
A veces simplemente que no
Que no quieres nada
Que te deje ir
A veces me dices amor
No me dejes nunca
Te lo pido por favor
A veces simplemente te alejas
A veces simplemente me dejas sin tu amor
Sin tu amooooorrrr no noo
Sin tu amor
Uuuuuhuuuu...

Sometimes

Sometimes I feel like you love me
Sometimes I feel like you don't
Sometimes you tell me you love me
And other times you tell me goodbye
Sometimes you call me love
Sometimes you don't even speak
Sometimes you don't think about it
And other times you fill my soul
Sometimes you tell me that I
That I mean everything to you
Sometimes you simply say no
That you don't want anything
That you want me to let you go
Sometimes you call me love
Don't ever leave me
I beg you, please
Sometimes you simply walk away
Sometimes you simply leave me without your love
Sometimes you don't even want to see me
Sometimes you want me at your feet
Sometimes I just don't know
What you want . from me
Sometimes you run into my arms
Because you need me to give you a hug
Sometimes you go away for days
Without needing my company
Sometimes you tell me that I
That I mean everything to you
Sometimes you simply say no
That you don't want anything
That you want me to let you go
Sometimes you call me love
Don't ever leave me
I beg you, please
Sometimes you simply walk away
Sometimes you simply leave me without your love
BRIDGE
If you want to go, I won't stop you
But stop making me doubt
Because my love is true
Sometimes you tell me that I
That I mean everything to you
Sometimes you simply say no
That you don't want anything
That you want me to let you go
Sometimes you call me love
Don't ever leave me
I beg you, please
Sometimes you simply walk away
Sometimes you simply leave me without your love
Without your loooove no no
Without your love
Uuuuuhuuuu...