Paroles et traduction Mali Music - Beautiful

It's a blessing to see people
With their heads up to the sky still
'Cause honestly for the same people
Life can be so real
I'm amazed by all your strength, I am
And I'm grateful you come through yeah, yeah
So I take this time to stop a moment
And show my gratitude
For you, I-

I put my lighter in the air for you
I see whatchu doing, yeah I see whatchu go through
Put my lighter in the air, the truth is you're beautiful, beautiful
Now put your lighter in the air for us
Everybody singin' together, sing a new song
Put your lighter in the air for love is beautiful, beautiful

Many mighty ships are sinking
Many stars are falling down
And I count it as a blessing
That you hold me up now
I can tell that you've been praying
My whole life has turned around, ye-yeah
And I can't go without saying
That I thank God for you all now
Eh, for you, I-

I put my lighter in the air for you
I see whatchu doing, yeah I see whatchu go through
Put my lighter in the air, the truth is you're beautiful, beautiful
Now put your lighter in the air for us
Everybody singin' together, sing a new song
Put your lighter in the air for love is beautiful, beautiful

Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)

I put my lighter in the air for you
I see whatchu doing, yeah I see whatchu go through
Put my lighter in the air, the truth is you're beautiful, beautiful
Now put your lighter in the air for us
Everybody singin' together, sing a new song
Put your lighter in the air for love is beautiful, beautiful

Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa) Beautiful

Это благословение-видеть людей,
задравших головы к небу.
Потому что, честно говоря, для тех же самых людей
Жизнь может быть такой реальной.
Я поражен всей твоей силой, я поражен.
И я благодарна тебе за то, что ты пришел, да, да,
так что я использую это время, чтобы остановиться на мгновение.
И покажи мою благодарность.
Ради тебя я...

Я поднимаю свою зажигалку в воздух ради тебя.
Я вижу, что ты делаешь, да, я вижу, через что ты проходишь.
Поднеси мою зажигалку к небу, правда в том, что ты прекрасна, прекрасна.
А теперь подними свою зажигалку для нас.
Все поют вместе, поют новую песню.
Поднимите свою зажигалку в воздух, потому что любовь прекрасна, прекрасна.

Многие могучие корабли тонут.
Многие звезды падают вниз.
И я считаю это благословением.
Что теперь ты меня поддерживаешь
Я вижу, что ты молилась.
Вся моя жизнь перевернулась с ног на голову, Да-да
И я не могу уйти, не сказав:
Что теперь я благодарю Бога за всех вас
Эх, ради тебя я...

Я поднимаю свою зажигалку в воздух ради тебя.
Я вижу, что ты делаешь, да, я вижу, через что ты проходишь.
Поднеси мою зажигалку к небу, правда в том, что ты прекрасна, прекрасна.
А теперь подними свою зажигалку для нас.
Все поют вместе, поют новую песню.
Поднимите свою зажигалку в воздух, потому что любовь прекрасна, прекрасна.

Дай мне услышать, как ты говоришь: "Да-да-да-да", "да-да-да".
(Яа-Яа-Яа-Яа, Яа-Яа-Яа)
Скажи "Яа-Яа-Яа-Яа", "Яа-Яа-Яа".
(Яа-Яа-Яа-Яа, Яа-Яа-Яа)
Дай мне услышать, как ты говоришь: "Яа-Яа-Яа-Яа", "Яа-Яа-Яа".
(Яа-Яа-Яа-Яа, Яа-Яа-Яа)
Скажи "Яа-Яа-Яа-Яа", "Яа-Яа-Яа".
(Яа-Яа-Яа-Яа, Яа-Яа-Яа)

Я поднимаю свою зажигалку в воздух ради тебя.
Я вижу, что ты делаешь, да, я вижу, через что ты проходишь.
Поднеси мою зажигалку к небу, правда в том, что ты прекрасна, прекрасна.
А теперь подними свою зажигалку для нас.
Все поют вместе, поют новую песню.
Поднимите свою зажигалку в воздух, потому что любовь прекрасна, прекрасна.

Дай мне услышать, как ты говоришь: "Яа-Яа-Яа-Яа", "Яа-Яа-Яа".
(Яа-Яа-Яа-Яа, Яа-Яа-Яа)
Скажи "Яа-Яа-Яа-Яа", "Яа-Яа-Яа".
(Яа-Яа-Яа-Яа, Яа-Яа-Яа)
Дай мне услышать, как ты говоришь: "Яа-Яа-Яа-Яа-Яа", "Яа-Яа-Яа-Яа".
(Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Jaa)
Яа Яа Яа Яа Яа Яа Яа Яа Яа
(Яа-Яа-Яа-Яа-Яа-Яа) красиво