Mali Music - Royalty - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mali Music - Royalty




Royalty
Noblesse
Royalty, royalty
Noblesse, noblesse
Power to the chosen people
Pouvoir au peuple choisi
Bible in my hand, word inside my heart
La Bible à la main, la parole dans mon cœur
And pain before my eyes
Et la douleur devant mes yeux
Broken people wanting to believe in something
Des gens brisés qui veulent croire en quelque chose
Looking for a light, trying to find the truth
Cherchant une lumière, essayant de trouver la vérité
But we give without saying, we do something we don't
Mais nous donnons sans rien dire, nous faisons quelque chose que nous ne faisons pas
Hurting people saying we do things that we won't ...
Des gens qui souffrent disent que nous faisons des choses que nous ne ferons pas...
Wolf in sheep clothing, with a cause to distress
Un loup dans la peau d'un agneau, avec une cause de détresse
Taking people money, promising to be blessed
Prenant l'argent des gens, promettant d'être bénis
The power to the chosen people
Le pouvoir au peuple choisi
Who at one point wasn't viewed as an equal
Qui à un moment donné n'était pas considéré comme un égal
His own chosen people, royal priests, yeah
Son propre peuple choisi, des prêtres royaux, oui
You've been hauled out of the darkness
Tu as été tiré des ténèbres
Into the morning's light
Vers la lumière du matin
Do you know who you are?
Sais-tu qui tu es ?
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Once we weren't the people,
Autrefois, nous n'étions pas le peuple,
Now we are the people
Maintenant, nous sommes le peuple
Do you know who you are?
Sais-tu qui tu es ?
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Royalty, royalty, yeah
Noblesse, noblesse, oui
Royal, royal!
Royal, royal !
Royalty, yeah
Noblesse, oui
Royalty, kings and queens
Noblesse, rois et reines
Royal, royal, hey!
Royal, royal, hey !
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Would you give them everything?
Donnerais-tu tout à ces gens ?
Would you let them call you those things
Laisserais-tu qu'ils t'appellent ainsi
If you knew you were a queen,
Si tu savais que tu étais une reine,
And my brother would you be
Et mon frère, serais-tu
Out there, risking your life for green paper.
Là-bas, à risquer ta vie pour du papier vert.
If you knew you had it all already
Si tu savais que tu avais déjà tout
If you knew you were a king
Si tu savais que tu étais un roi
Where the best sucking over instead tell you the truth?
le meilleur suce sur au lieu de te dire la vérité ?
Bursting chains, everything for me and you
Briser les chaînes, tout pour toi et moi
But they don't really tell us what we do need to know
Mais ils ne nous disent pas vraiment ce que nous devons savoir
First Peter 2: 6 will bless you for sure
1 Pierre 2:6 te bénira à coup sûr
So power to the chosen people
Alors, puissance au peuple choisi
Who at one point wasn't viewed as an equal
Qui à un moment donné n'était pas considéré comme un égal
His own chosen people, royal priesthood, yeah!
Son propre peuple choisi, prêtrise royale, oui !
You've been hauled out of the darkness
Tu as été tiré des ténèbres
Into the morning's light
Vers la lumière du matin
Do you know who you are?
Sais-tu qui tu es ?
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Once we weren't the people, mercy made us the people
Autrefois, nous n'étions pas le peuple, la miséricorde nous a fait le peuple
Now we are the people
Maintenant, nous sommes le peuple
Do you know who you are? Hey!
Sais-tu qui tu es ? Hey !
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Royalty, royalty, royal, royal!
Noblesse, noblesse, royal, royal !
Royalty, yeah
Noblesse, oui
Royalty, kings and queens
Noblesse, rois et reines
Royal, royal, hey!
Royal, royal, hey !
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Look at yourself, take your time,
Regarde-toi, prends ton temps,
Baby, you're royalty!
Chérie, tu es de la noblesse !
Lift your head, come back home
Lève la tête, rentre à la maison
Brother, you're royalty!
Mon frère, tu es de la noblesse !
Power to the chosen people
Pouvoir au peuple choisi
Who at one point wasn't viewed as an equal
Qui à un moment donné n'était pas considéré comme un égal
His own chosen people
Son propre peuple choisi
Royal priesthood!
Prêtrise royale !
Royalty, royalty, royal, royal
Noblesse, noblesse, royal, royal
Royalty, yeah
Noblesse, oui
Royalty, royalty, yeah
Noblesse, noblesse, oui
Royalty, yeah!
Noblesse, oui !
Power to the chosen people
Pouvoir au peuple choisi
Who at one point wasn't viewed as an equal
Qui à un moment donné n'était pas considéré comme un égal
His own chosen people
Son propre peuple choisi
Royal priesthood!
Prêtrise royale !





Writer(s): Pollard Kortney Jamaal, Emile Dernst


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.