Paroles et traduction Malia & Boris Blank - Smouldering Ashes

Smouldering Ashes

Smouldering ashes
Bitter tears suddenly I fell awake
I listen to my mistake shouting when I wake
Wondering how I ever got myself here
True there were times we laughed so hard we fell
Then there was the innocence that we never betrayed
All the times I slept by your side
I never could tell that our time would come to an end
You said love ended an I let you be my happiness
Your happiness will always be mine
Cry cause I miss you miss you cause I cry
I cry cause I miss you miss you cause I cry
Smoldering ashes Bitter tears
I listen to my mistakes shouting when I wake
Wondering how I ever got myself here
True there were times we laughed so hard we fell
And our innocence we never betrayed
We knew how it felt to be free
We have forgotten how to live and now our selfishness wins
I recall all our broken dreams and dreams we never dared to dream
Cry cause I miss you miss you cause I cry
I cry cause I miss you miss you cause I cry

Тлеющий пепел

Тлеющий пепел
Горькие слезы, я вдруг проснулась
Я слышу, как кричит моя ошибка, когда просыпаюсь
И думаю, как я вообще здесь оказалась
Были времена, когда мы так смеялись, что падали
Была невинность, которую мы никогда не предавали
Все те времена, когда я спала рядом с тобой
Я и представить не могла, что нашему времени придет конец
Ты сказал, что любовь закончилась, а я позволила тебе быть моим счастьем
Твое счастье всегда будет моим
Плачу, потому что скучаю по тебе, скучаю, потому что плачу
Плачу, потому что скучаю по тебе, скучаю, потому что плачу
Тлеющий пепел, горькие слезы
Я слышу, как кричат мои ошибки, когда просыпаюсь
И думаю, как я вообще здесь оказалась
Были времена, когда мы так смеялись, что падали
И нашу невинность мы никогда не предавали
Мы знали, каково это — быть свободными
Мы забыли, как жить, и теперь побеждает наш эгоизм
Я вспоминаю все наши разбитые мечты и мечты, о которых мы даже не смели мечтать
Плачу, потому что скучаю по тебе, скучаю, потому что плачу
Плачу, потому что скучаю по тебе, скучаю, потому что плачу