Paroles et traduction Malía - Sleepin'

Sleepin'

Now that I've finally got your attention
I'd like to figure you out
I love to cross your intersections
Well maybe I should slow down
Cause I'm fallin'
And you're fallin'
And I'm seein' all the signs
How about we [?] and let's not overanalyze
'Cause you're callin', you're callin'
You're callin' all the time
Don't you let me go
I want you holdin' up my [?]
[?] I [?] you're sleepin'
Sleepin'
[?] you must be dreamin' (dreamin')
If that wasn't your intention
Then why you messin' around
Don't hit me with a misdirection
Don't build me up to break me down
'Cause I'm fallin'
And you're stolen
And we're runnin' out of time
I been sittin' pretty while you makin' up your mind
'Cause I'm callin'
Like I called it
You say that love is blind
How will you see me then?
You better open up your eyes

Дремлешь

Теперь, когда я наконец завладела твоим вниманием,
Я хочу тебя разгадать.
Мне нравится пересекать твои границы,
Но, возможно, мне стоит притормозить,
Потому что я влюбляюсь,
И ты влюбляешься,
И я вижу все знаки.
Как насчет того, чтобы просто отдаться чувствам и не передумывать?
Ведь ты звонишь, ты звонишь,
Ты звонишь постоянно.
Не отпускай меня,
Я хочу, чтобы ты поддерживал мой дух.
Кажется, ты дремлешь,
Дремлешь.
Должно быть, ты спишь и видишь сны (видишь сны),
Если это не было твоим намерением,
Тогда зачем ты играешь со мной?
Не сбивай меня с толку,
Не возноси меня до небес, чтобы потом уронить.
Потому что я влюбляюсь,
А ты украден у меня,
И у нас заканчивается время.
Я сидела и ждала, пока ты решался.
Потому что я зову,
Как я и предсказывала,
Ты говоришь, что любовь слепа.
Как же ты меня тогда увидишь?
Лучше открой глаза.