Paroles et traduction Malice - License to Kill
Born
to
lose,
live
to
win
Рожденный
проигрывать,
живи,
чтобы
побеждать.
Let
me
tell
you
about
the
pleasure
of
sin
Позволь
мне
рассказать
тебе
об
удовольствии
греха.
I′m
for
blood
rather
to
kill
Я
скорее
жажду
крови,
чем
убивать.
I'm
looking
for
some
love
to
steal
Я
ищу
немного
любви,
чтобы
украсть
ее.
Take
you
down
Сбить
тебя
с
ног
I′ll
drive
you
hard
Я
буду
гнать
тебя
изо
всех
сил.
I
leave
'em
hot
Я
оставляю
их
горячими.
I
leave
'em
scarred
Я
оставляю
на
них
шрамы.
Run
like
hard
for
your
life
Беги
изо
всех
сил
изо
всех
сил
Lock
up
your
daughter
Запри
свою
дочь.
Better
lock
up
your
wife
Лучше
запри
свою
жену.
The
hotter
they
come
Чем
жарче
они
приходят
The
hotter
they
go
Чем
жарче
они
становятся
Call
me
a
rock
′n
roll
outlaw
Называй
меня
рок-н-ролльным
преступником.
I
got
a
license
У
меня
есть
права.
I
got
a
license
to
kill
У
меня
есть
лицензия
на
убийство.
I
got
a
license
to
kill
У
меня
есть
лицензия
на
убийство.
On
a
screen
in
the
dark
На
экране
в
темноте.
You
know
I
never
miss
my
mark
Ты
знаешь,
я
никогда
не
промахиваюсь.
Lady
killer
I
done
deal
her
Леди
Киллер
я
покончил
с
ней
Light
the
fuse
I
pull
the
trigger
Поджигаю
фитиль
и
спускаю
курок.
Hot
night
in
a
passion
play
Жаркая
ночь
в
игре
страсти
You
know
I′m
always
gonna
get
my
way
Ты
же
знаешь
что
я
всегда
добьюсь
своего
Now
I'm
back,
back
in
town
Теперь
я
вернулся,
вернулся
в
город.
I′m
gonna
tear
it
up
Я
разорву
его
в
клочья
I'm
gonna
burn
it
down
Я
собираюсь
сжечь
его
дотла
The
hotter
they
come
Чем
жарче
они
приходят
The
hotter
they
go
Чем
жарче
они
становятся
Call
me
a
rock
′n
roll
outlaw
Называй
меня
рок-н-ролльным
преступником.
I
got
a
license
У
меня
есть
лицензия.
I
got
a
license
to
kill
У
меня
есть
лицензия
на
убийство.
I
got
a
license
to
kill
У
меня
есть
лицензия
на
убийство.
You
can't
break
this
heart
of
gold
Ты
не
можешь
разбить
это
золотое
сердце.
License
to
kill
Лицензия
на
убийство
I′ve
got
a
license
to
kill
У
меня
есть
лицензия
на
убийство.
License
to
kill
Лицензия
на
убийство
You
better
lock
up
your
daughters
Лучше
заприте
своих
дочерей.
License
to
kill
Лицензия
на
убийство
Well
I'm
back
in
town
Что
ж,
я
вернулся
в
город.
License
to
kill
Лицензия
на
убийство
I've
got
a
license
to
kill
У
меня
есть
лицензия
на
убийство.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Reynolds
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.