Paroles et traduction Malik Montana feat. Białas - CENA SŁAWY (prod. OLEK + 2K)

CENA SŁAWY (prod. OLEK + 2K)

Więcej hajsu, więcej ludzi zakłamanych
Każdy chce się bratać, czy to cena sławy?
Śmieszy każdy żart, nawet taki słaby
Nie wydaję mi się żebym był taki zabawny
Więcej hajsu, więcej ludzi zakłamanych
Każdy chce się bratać, czy to cena sławy?
Śmieszy każdy żart, nawet taki słaby
Nie wydaję mi się żebym był taki zabawny

Modelki, celebrytki, szampan, zapchane kichawy
Hotele, kasyna, aftery po parę dni, witamy
Wspominam czasy jak było na obiad z puszki ravioli
Więcej pomocy dali mi obcy niż znajomi
Pamiętam skąd jestem mając cel przed oczami
Wartość mają tylko słowa poparte czynami
Tak naprawdę przez ten rap tylko więcej straciłem
Więcej hajsu miałbym jako lichwiarz albo diler
Przez przypadek track nagrany okazał się hitem
Rozpoznawalna gęba, już nie zarobisz na street′cie
Zniknął problem, że plik w kielni się nie mieści
Odkąd na banknotach jest tutaj Sobieski

Nie wszystko złoto, co się błyszczy
Brudne pieniądze, a ja czysty
Nie wszystko złoto, co się błyszczy
Brudne pieniądze, a ja czysty

Więcej hajsu, więcej ludzi zakłamanych
Każdy chce się bratać, czy to cena sławy?
Śmieszy każdy żart, nawet taki słaby
Nie wydaję mi się żebym był taki zabawny
Więcej hajsu, więcej ludzi zakłamanych
Każdy chce się bratać, czy to cena sławy?
Śmieszy każdy żart, nawet taki słaby
Nie wydaję mi się żebym był taki zabawny

Nie znasz takiego życia ziomek
Najbardziej boli Cię, że te teksty nie są zmyślone
Jak wyjeżdżałem z domu, to łudziłem się, że wrócę
Choć miałem tylko na bilet w jedną stronę (Wwa)
A na początku w wielkim mieście
Pokonywała mnie tu nawet bramka w metrze
O ja pierdole jakie tutaj wszystko wielkie
Ale no kozak w końcu ego swe pomieszczę (ey, ey, ey)
Jedno serwujesz ziom, lepszą przemianę niż botoks
Dawniej zbierałem złom, a teraz kupuję złoto
Moje życie to show, a prywatność? Nie wiem co to
Możesz to wszystko wziąć, ja tego nie chcę
Chcę tylko mikrofon

Nie wszystko złoto, co się błyszczy
Brudne pieniądze, a ja czysty
Nie wszystko złoto, co się błyszczy
Brudne pieniądze, a ja czysty

Więcej hajsu, więcej ludzi zakłamanych
Każdy chce się bratać, czy to cena sławy?
Śmieszy każdy żart, nawet taki słaby
Nie wydaję mi się żebym był taki zabawny
Więcej hajsu, więcej ludzi zakłamanych
Każdy chce się bratać, czy to cena sławy?
Śmieszy każdy żart, nawet taki słaby
Nie wydaję mi się żebym był taki zabawny

ЦЕНА СЛАВЫ (prod. OLEK + 2K)

Больше денег, больше лживых людей,
Каждый хочет брататься, это ли цена славы?
Смешит любая шутка, даже самая плоская,
Не думаю, что я такой уж забавный.
Больше денег, больше лживых людей,
Каждый хочет брататься, это ли цена славы?
Смешит любая шутка, даже самая плоская,
Не думаю, что я такой уж забавный.

Модели, знаменитости, шампанское, заложенный нос,
Отели, казино, афтепати по несколько дней, добро пожаловать.
Вспоминаю времена, когда на обед были консервированные равиоли,
Больше помощи оказали мне незнакомцы, чем знакомые.
Помню, откуда я родом, имея цель перед глазами,
Ценность имеют только слова, подкреплённые делами.
На самом деле, из-за этого рэпа я только больше потерял,
Больше денег имел бы, будучи ростовщиком или дилером.
Случайно записанный трек оказался хитом,
Узнаваемое лицо, уже не заработаешь на улице.
Исчезла проблема, что пачка денег в кармане не помещается,
С тех пор, как на банкнотах здесь красуется Собеский.

Не всё то золото, что блестит,
Грязные деньги, а я чист.
Не всё то золото, что блестит,
Грязные деньги, а я чист.

Больше денег, больше лживых людей,
Каждый хочет брататься, это ли цена славы?
Смешит любая шутка, даже самая плоская,
Не думаю, что я такой уж забавный.
Больше денег, больше лживых людей,
Каждый хочет брататься, это ли цена славы?
Смешит любая шутка, даже самая плоская,
Не думаю, что я такой уж забавный.

Ты не знаешь такой жизни, дружище,
Больше всего тебя бесит, что эти тексты не выдуманы.
Когда уезжал из дома, то тешил себя иллюзией, что вернусь,
Хотя у меня был билет только в один конец (Варшава).
А в начале, в большом городе,
Меня побеждал даже турникет в метро.
Вот чёрт, какое здесь всё огромное,
Но я крутой, в конце концов, своё эго здесь размещу (эй, эй, эй).
Я выдаю, брат, преображение лучше, чем ботокс,
Раньше собирал металлолом, а теперь покупаю золото.
Моя жизнь — это шоу, а личная жизнь? Не знаю, что это.
Можешь всё это забрать, я этого не хочу,
Хочу только микрофон.

Не всё то золото, что блестит,
Грязные деньги, а я чист.
Не всё то золото, что блестит,
Грязные деньги, а я чист.

Больше денег, больше лживых людей,
Каждый хочет брататься, это ли цена славы?
Смешит любая шутка, даже самая плоская,
Не думаю, что я такой уж забавный.
Больше денег, больше лживых людей,
Каждый хочет брататься, это ли цена славы?
Смешит любая шутка, даже самая плоская,
Не думаю, что я такой уж забавный.