Paroles et traduction Malik Montana - Tijara

Tijara

Mama mnie pyta czy wierzę w Boga
Mamo odpowiedz czy Bóg wierzy we mnie
Mama mnie pyta czy wierzę w Boga
Mamo odpowiedz czy Bóg wierzy we mnie
Jak czarne masz włosy i skóra śniada
W tym kraju nic tylko tijara, tijara
Jak nie masz pracy, bo nie masz szkoły
W tym kraju nic tylko tijara, tijara

Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara

Zarabiam na streecie, wydaję w butikach i czuje się z tym kurwa dobrze
Syn uśmiech na twarzy
Żona w nowych ciuchach bo po to są kurwa pieniądze
I tylko rodzina, mój skład i zasady - to wszystko jest kurwa najdroższe
A wasze kariery i złudne marzenia, ja znam to już kurwa za dobrze

Mówienie poprawnie po polsku z akcentem
Zarabiam więcej niż on z fakultetem
Chce prezydent złoty, S-Class w coupe′cie
A ty, składkę by mieć większą rentę
System w tym państwie zrobi z ciebie hienę
Zapierdalać by spełniać czyjeś marzenie
Jak wolna niedziela to życie jest piękne
Opłacisz rachunki, puste kieszenie

Mama mnie pyta czy wierzę w Boga
Mamo odpowiedz czy Bóg wierzy we mnie
Mama mnie pyta czy wierzę w Boga
Mamo odpowiedz czy Bóg wierzy we mnie
Jak czarne masz włosy i skóra śniada
W tym kraju nic tylko tijara, tijara
Jak nie masz pracy, bo nie masz szkoły
W tym kraju nic tylko tijara, tijara

Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara

Pies cię jebał i niech rak zżera, tfu na krupiera
Praca materac, tu nie ma miłości, wszystko na sprzedaż
Kieta na szyje jak światła Las Vegas
Zepsuty jestem i nie mam sumienia, w bolesnej śmierci powoli umieraj
Robię co muszę, by mieć na co trzeba
Straszą mnie piekłem a ja się uśmiecham (haha)

Wjechały tu kurwy z Okrzei z framugą
Nie zdążyłem nawet nacieszyć maturą
Ja studiować chciałem i być ojca dumą
Bo ojciec kasyno i melanż na grubo
Mama do dziś przez to leczy depresję
Dziadek nie zdążył tu aż go wyleczę
Dzieciństwo zjebane, mój syn ma mieć lepsze

Mama mnie pyta czy wierzę w Boga
Mamo odpowiedz czy Bóg wierzy we mnie
Mama mnie pyta czy wierzę w Boga
Mamo odpowiedz czy Bóg wierzy we mnie
Jak czarne masz włosy i skóra śniada
W tym kraju nic tylko tijara, tijara
Jak nie masz pracy, bo nie masz szkoły
W tym kraju nic tylko tijara, tijara

Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara
Tijara, tijara, tijara

Тяжёлая доля

Мама спрашивает, верю ли я в Бога
Мам, ответь, а Бог верит ли в меня?
Мама спрашивает, верю ли я в Бога
Мам, ответь, а Бог верит ли в меня?
Если у тебя чёрные волосы и смуглая кожа
В этой стране ничего, кроме тяжёлой доли, тяжёлой доли
Если у тебя нет работы, потому что нет образования
В этой стране ничего, кроме тяжёлой доли, тяжёлой доли

Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля

Зарабатываю на улице, трачу в бутиках и, чёрт возьми, мне это нравится
Сын с улыбкой на лице
Жена в новой одежде, потому что для этого, чёрт возьми, и нужны деньги
И только семья, моя команда и принципы - это всё, чёрт возьми, самое дорогое
А ваши карьеры и иллюзорные мечты, я, чёрт возьми, это уже слишком хорошо знаю

Говорю правильно по-польски с акцентом
Зарабатываю больше, чем он с дипломом
Хочу президентский золотой, S-Class купе
А ты, взносы, чтобы иметь большую пенсию
Система в этой стране сделает из тебя гиену
Вкалывать, чтобы исполнять чьи-то мечты
Когда выходной в воскресенье, жизнь прекрасна
Оплатишь счета, пустые карманы

Мама спрашивает, верю ли я в Бога
Мам, ответь, а Бог верит ли в меня?
Мама спрашивает, верю ли я в Бога
Мам, ответь, а Бог верит ли в меня?
Если у тебя чёрные волосы и смуглая кожа
В этой стране ничего, кроме тяжёлой доли, тяжёлой доли
Если у тебя нет работы, потому что нет образования
В этой стране ничего, кроме тяжёлой доли, тяжёлой доли

Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля

Чтоб тебя собака трахала и рак сожрал, тьфу на крупье
Работа - матрас, здесь нет любви, всё продаётся
Цепь на шее, как огни Лас-Вегаса
Я испорчен и у меня нет совести, умирай медленно мучительной смертью
Делаю, что должен, чтобы иметь то, что нужно
Пугают меня адом, а я улыбаюсь (ха-ха)

Сюда приехали шлюхи с улицы Okrzei с косяком
Я даже не успел насладиться выпускным
Я хотел учиться и быть гордостью отца
Потому что у отца казино и пьянки по-крупному
Мама до сих пор из-за этого лечит депрессию
Дедушка не дожил до того, как я его вылечу
Детство хреновое, у моего сына должно быть лучше

Мама спрашивает, верю ли я в Бога
Мам, ответь, а Бог верит ли в меня?
Мама спрашивает, верю ли я в Бога
Мам, ответь, а Бог верит ли в меня?
Если у тебя чёрные волосы и смуглая кожа
В этой стране ничего, кроме тяжёлой доли, тяжёлой доли
Если у тебя нет работы, потому что нет образования
В этой стране ничего, кроме тяжёлой доли, тяжёлой доли

Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля
Тяжёлая доля, тяжёлая доля, тяжёлая доля