Paroles et traduction Malika - I Live

I Live

Been talking to myself all day
Waiting for the phone to ring
I know your coming through for me and need to feel the love you bring
Every time you look into my eyes
I can't deny its true
Feel like im running out of time
Really gotta be with you

Cos i live (I live)
Live for nothing else but you
I give
Give to no one else but you
Dont want nobody else
Want for nothing else but you
I say i
Want for nothing else but you
Give to no one else
Live for nothing else but you

If loving is a test for me
You got me giving in
Can't live with any less
To be your baby is my everything
Every time you look into my eyes
I can't deny its true
Feel like I'm running out of time
Really gotta be with you
Cos
There's no way they can touch this
There's no way they can teach me better
No one can interrupt it
Hope this feeling can last forever
Baby you know we got this
There's no way that it could be better
I get high when you rock it
Hope this feeling
Can last forever

Cos i live (I live)
Live for nothing else but you
I give
Give to no one else but you
Don't want nobody else
Want for nothing else but you
I say i
Want for nothing else but you
Give to no one else
Live for nothing else but you

I think i know what heaven is
I found it in you
I don't wanna lose this feeling
I think i know where bliss begins
I have it with you
I could never lose

Live for nothing else but you
Give to no one else
Want for nothing else but you
Want for nothing else but you
Give to no one else
Live for nothing else but you

Cos i live (I live)
Live for nothing else but you
I give
Give to no one else but you
I Don't want no body else
Want for nothing else but you
Because I
Want for nothing else
Give to no one else
Live for nothing else but you

Я живу

Весь день говорю сама с собой,
Жду, когда зазвонит телефон.
Знаю, ты придешь ко мне, и мне нужно почувствовать твою любовь.
Каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза,
Я не могу отрицать, это правда.
Мне кажется, что у меня заканчивается время,
Мне действительно нужно быть с тобой.

Потому что я живу (Я живу)
Живу ни для кого, кроме тебя.
Я отдаю
Отдаю себя никому, кроме тебя.
Не хочу никого другого,
Не желаю ничего, кроме тебя.
Я говорю, что я
Не желаю ничего, кроме тебя.
Отдаю себя никому другому,
Живу ни для кого, кроме тебя.

Если любовь - это испытание для меня,
Ты заставляешь меня сдаться.
Не могу жить без этого,
Быть твоей любимой - это все для меня.
Каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза,
Я не могу отрицать, это правда.
Мне кажется, что у меня заканчивается время,
Мне действительно нужно быть с тобой.
Потому что
Никто не может к этому прикоснуться,
Никто не может научить меня лучше.
Никто не может этому помешать,
Надеюсь, это чувство будет длиться вечно.
Любимый, ты знаешь, у нас это есть,
Ничего не может быть лучше.
Я ловлю кайф, когда ты зажигаешь,
Надеюсь, это чувство
Будет длиться вечно.

Потому что я живу (Я живу)
Живу ни для кого, кроме тебя.
Я отдаю
Отдаю себя никому, кроме тебя.
Не хочу никого другого,
Не желаю ничего, кроме тебя.
Я говорю, что я
Не желаю ничего, кроме тебя.
Отдаю себя никому другому,
Живу ни для кого, кроме тебя.

Кажется, я знаю, что такое рай,
Я нашла его в тебе.
Я не хочу терять это чувство.
Кажется, я знаю, где начинается блаженство,
Оно у меня с тобой.
Я никогда не смогу потерять.

Живу ни для кого, кроме тебя.
Отдаю себя никому другому,
Не желаю ничего, кроме тебя.
Не желаю ничего, кроме тебя.
Отдаю себя никому другому,
Живу ни для кого, кроме тебя.

Потому что я живу (Я живу)
Живу ни для кого, кроме тебя.
Я отдаю
Отдаю себя никому, кроме тебя.
Я не хочу никого другого,
Не желаю ничего, кроме тебя.
Потому что я
Не желаю ничего другого,
Отдаю себя никому другому,
Живу ни для кого, кроме тебя.