Paroles et traduction Malika Ayane - Vivere

Vivere

Vivere
è passato tanto tempo
Vivere
è un ricordo senza tempo
Vivere
è un po′ come perder tempo
Vivere
E sorridere

Vivere
è passato tanto tempo
Vivere
è un ricordo senza tempo
Vivere
è un po' come perder tempo
Vivere
E sorridere dei guai
Così come non hai fatto mai
E poi pensare che domani sarà sempre meglio

Oggi non ho tempo
Oggi voglio stare spento.

Vivere
E sperare di star meglio
Vivere
E non essere mai contento
Vivere
Come stare sempre al vento
Vivere
Come ridere

Vivere
Anche se sei morto dentro
Vivere
E devi essere sempre contento
Vivere
è come un comandamento
Vivere
(O sopravvivere)
Senza perdersi d′animo mai
E combattere e lottare contro tutto,
Contro

Oggi non ho tempo
Oggi voglio stare spento.

Vivere
Vivere
E sperare di star meglio
Vivere
Vivere
E non essere mai contento
Vivere
Vivere
E restare sempre al vento
A Vivere
E sorridere dei guai
Proprio come non hai fatto mai
E pensare che domani sarà sempre meglio

Vivere

To live
It's been a long time
To live
It's a timeless memory
To live
It's a bit like wasting time
To live
And to smile

To live
It's been a long time
To live
It's a timeless memory
To live
It's a bit like wasting time
To live
And smile at troubles
As you've never done before
And then think that tomorrow will always be better

Today I have no time
Today I want to be turned off.

To live
And hope to feel better
To live
And never be content
To live
Like always being in the wind
To live
Like laughing

To live
Even if you're dead inside
To live
And you must always be content
To live
It's like a commandment
To live
(Or survive)
Without ever losing heart
And fight and struggle against everything,
Against

Today I have no time
Today I want to be turned off.

To live
To live
And hope to feel better
To live
To live
And never be content
To live
To live
And always remain in the wind
To live
And smile at troubles
Just as you've never done before
And think that tomorrow will always be better