Hemmelighet - Malin traduction en allemand

Hemmelighet

Inni hvert menneske ligg magiske eventyr
Som dæm hold inni sæ og ikke tør fortæl
Æ e et menneske
Og æ har myttjy
Inni mæ
Vil du vit det ska æ si det
Men bare te dæ
Du må låv mæ det må bli mellom oss
Ska æ vis det æ har gjemt på og holdt på så læng
Må du skjønn at det må værra en hemmelighet
Mmmm.
Det som æ gjømme på e nåkka du skjenne å
Det ligg inn hjerte mitt
Et frø et lite lam
Det e så fint og godt
Men det tørs itj og kom fram
Na na na
Lalalala aaa
Lalalalalala
Nananana
Laaaa.
Vil du vit det ska æ si det
Men bare te dæ
Du må låv mæ at det bli mellom oss
Ska æ vis det æ har gjemt på og holdt på så læng
Må du skjønn at det må værra en hemmelighet
En hæmmelighet
En hæmmelighet
En hæmmelighet
Det må bli mellom oss.
En hæmmelighet
Hæmmelighet

Geheimnis

In jedem Menschen liegen magische Abenteuer
Die sie in sich behalten und nicht zu erzählen wagen
Ich bin ein Mensch
Und ich habe vieles
In mir
Wenn du es wissen willst, werde ich es dir sagen
Aber nur dir
Du musst mir versprechen, dass es zwischen uns bleibt
Wenn ich zeigen soll, was ich so lange versteckt und bewahrt habe
Musst du verstehen, dass es ein Geheimnis sein muss
Mmmm.
Das, was ich verberge, ist etwas, das du auch kennst
Es liegt in meinem Herzen
Ein Samenkorn, ein kleines Lamm
Es ist so schön und gut
Aber es traut sich nicht hervorzukommen
Na na na
Lalalala aaa
Lalalalalala
Nananana
Laaaa.
Wenn du es wissen willst, werde ich es dir sagen
Aber nur dir
Du musst mir versprechen, dass es zwischen uns bleibt
Wenn ich zeigen soll, was ich so lange versteckt und bewahrt habe
Musst du verstehen, dass es ein Geheimnis sein muss
Ein Geheimnis
Ein Geheimnis
Ein Geheimnis
Es muss zwischen uns bleiben.
Ein Geheimnis
Geheimnis