Riktig Vei - Malin traduction en allemand

Riktig Vei

Oooooh
Lalalalalalala
Æ vil ha softis med litt strø
Vintren har vært iskald men mer enn nok av snø
Jeah
Jeg vil ha varme eg vil ha lys
Nå e jeg lei av hoste snyting snørr å nys
(Sommer)
Først må det bli vår
(Sommer)
Æ ser hva vei det går

Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra Takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Og hvitveisen si hei på deg
På deg på deg på deg
Å haleluja for et kor
Nå kvitrer det i hekken
Te a bestemor
åååååh
Mamma rope det e vår
Så setta sæ i sola med en kaffetår
(Sommer)
Vinden kjem fra sør
(Sommer)
Som sa det va vår
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Hvitveisen si hei på deg
Når du tar handa mi du
Gir mæ et smil
(Hei på deg)
Så går vi ut i lyset
Kribler æ blit yr
Jeah
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det gå riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Og hvitveisen si hei på deg
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Og hvitveisen si hei på deg
Lalaalalalalalala
Ja det går riktig vei
Lalalalalalalalala
Det går riktig vei
Slutt

Rechter Weg

Oooooh
Lalalalalalala
Ich will Softeis mit ein paar Streuseln
Der Winter war eiskalt, aber mehr als genug Schnee
Jeah
Ich will Wärme, ich will Licht
Jetzt habe ich genug von Husten, Schnäuzen, Rotz und Niesen
(Sommer)
Zuerst muss es Frühling werden
(Sommer)
Ich sehe, wohin es geht

Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Jetzt tropft es von den Dächern
Setz deine Mütze schief
Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Bald blüht es in den Hügeln
Und das Buschwindröschen sagt Hallo zu dir
Zu dir, zu dir, zu dir
Und Halleluja, was für ein Chor
Jetzt zwitschert es in der Hecke
Zu Oma
Åååååh
Mama ruft, es ist Frühling
Also setzt sie sich mit einer Tasse Kaffee in die Sonne
(Sommer)
Der Wind kommt aus dem Süden
(Sommer)
Der sagte, es wäre Frühling
Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Jetzt tropft es von den Dächern
Setz deine Mütze schief
Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Bald blüht es in den Hügeln
Das Buschwindröschen sagt Hallo zu dir
Wenn du meine Hand nimmst, du
Schenkst mir ein Lächeln
(Hallo zu dir)
Dann gehen wir hinaus ins Licht
Es kribbelt, ich werde ganz aufgeregt
Jeah
Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Jetzt tropft es von den Dächern
Setz deine Mütze schief
Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Bald blüht es in den Hügeln
Und das Buschwindröschen sagt Hallo zu dir
Ja, es geht in die richtige Richtung
Jetzt tropft es von den Dächern
Setz deine Mütze schief
Jetzt geht es in die richtige Richtung
Ja, es geht in die richtige Richtung
Bald blüht es in den Hügeln
Und das Buschwindröschen sagt Hallo zu dir
Lalaalalalalalala
Ja, es geht in die richtige Richtung
Lalalalalalalalala
Es geht in die richtige Richtung
Ende