Good Intentions - MALINDA traduction en allemand

Good Intentions

Wonder what they're thinking?
Well, let me provide the truth
You're crying for no reason
I'll find one for you soon

Is it suffering or wisdom?
Well; you may never know
But what doesn't kill you now will
Try again tomorrow

Hate me, love me, let me go
I am not the one who lied
Hold me, want me, wish me gone
You won't make it out alive

La-da-da, la-da-da
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

I'll find every defect
I'm your private eye
Oh, did you lock your heart?
You better check it one more time

Thinking you can live without me
End up lying on the floor
What else was on your mind
It's not important
I'm sure
Whoa-ah, aha

Hate me, love me, let me go
I am not the one who lied
Hold me, want me, wish me gone
You won't make it out alive

La-da-day, day-day, da-ra-da
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Aha-aha-aha-aha, aha

I've got good intentions
Baby, learn your lesson
Keep your chest against the gate
Take what I'm giving
It may be less than living
But I promise you'll be safe

I've got good intentions
Baby, learn your lesson
Keep your chest against the gate
Take what I'm giving
It may be less than living
But I promise you'll be safe

I've got good intentions
Baby, learn your lesson
Keep your chest against the gate
Take what I'm giving
It may be less than living
But I promise you'll be safe

Gute Absichten

Fragst du dich, was sie denken?
Nun, lass mich dir die Wahrheit sagen
Du weinst ohne Grund
Ich werde bald einen für dich finden

Ist es Leiden oder Weisheit?
Nun, du wirst es vielleicht nie erfahren
Aber was dich jetzt nicht umbringt, wird es
Morgen wieder versuchen

Hasse mich, liebe mich, lass mich gehen
Ich bin nicht diejenige, die gelogen hat
Halte mich, begehre mich, wünsche mich fort
Du wirst es nicht lebend überstehen

La-da-da, la-da-da
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ich werde jeden Fehler finden
Ich bin dein Privatdetektiv
Oh, hast du dein Herz verschlossen?
Du solltest es besser noch einmal überprüfen

Du denkst, du kannst ohne mich leben
Endest liegend auf dem Boden
Was hattest du sonst noch im Sinn?
Es ist nicht wichtig
Ich bin sicher
Whoa-ah, aha

Hasse mich, liebe mich, lass mich gehen
Ich bin nicht diejenige, die gelogen hat
Halte mich, begehre mich, wünsche mich fort
Du wirst es nicht lebend überstehen

La-da-day, day-day, da-ra-da
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Aha-aha-aha-aha, aha

Ich habe gute Absichten
Liebling, lerne deine Lektion
Halte deine Brust ans Gitter
Nimm, was ich dir gebe
Es mag weniger als Leben sein
Aber ich verspreche dir, du wirst sicher sein

Ich habe gute Absichten
Liebling, lerne deine Lektion
Halte deine Brust ans Gitter
Nimm, was ich dir gebe
Es mag weniger als Leben sein
Aber ich verspreche dir, du wirst sicher sein

Ich habe gute Absichten
Liebling, lerne deine Lektion
Halte deine Brust ans Gitter gedrückt
Nimm, was ich dir gebe
Es mag weniger als Leben sein
Aber ich verspreche dir, du wirst in Sicherheit sein