Paroles et traduction MALINDA - Wild One

Wild One

Let's dance
Right into my version of hell
Convince me
I'm fine but I know too well
I'll use my bait just
To go fishing in a dessert
Try to plant my seeds in concrete
And then hide 'em from the weather

Save my face
Close my lungs
They say the beat don't bite, so girl just bite your silly tongue
And behave or you'll regret
Do what it takes to forget

That you're a wild one
You're a wild one honey you're a wild one
You're a wild one

Drown in your self concern
And I'll drown in mine
You finish my sentences
Wrong every time

Nothing left of me
My bones against the wall
So raise your hands
And shut your eyes
You won't remember it at all

It's the cage
It's said and done
Yeah I guess the apple's sweeter than than the fate of everyone
So behave or you'll regret
Do what it takes to forget

That you're a wild one
You're a wild one honey you're a wild one
You're a wild one

Wild one
Honey you're a wild one
Honey you're a wild one
Honey you're a wild one

Wild one
Honey you're a wild one
Honey you're a wild one
Honey you're a wild one

You're a wild one
You're a wild one honey you're a wild one
You're a wild one

Дикая штучка

Давай потанцуем,
Прямо в моем персональном аду.
Убеди меня,
Что все хорошо, хотя я слишком хорошо знаю, что это не так.
Я закину наживку,
Чтобы порыбачить в пустыне.
Попробую посадить семена в бетон
И спрятать их от непогоды.

Сохранить лицо,
Затаить дыхание.
Говорят, ритм не кусается, так что, милый, прикуси свой глупый язык
И веди себя хорошо, иначе пожалеешь.
Сделай все, чтобы забыть,

Что ты дикая штучка,
Ты дикая штучка, милый, ты дикая штучка.
Ты дикая штучка.

Утони в своем самолюбовании,
А я утону в своем.
Ты заканчиваешь мои фразы
Неправильно каждый раз.

От меня ничего не осталось,
Мои кости у стены.
Так что подними руки
И закрой глаза.
Ты не вспомнишь ничего из этого.

Это клетка,
Все сказано и сделано.
Да, думаю, яблоко слаще, чем судьба всех остальных.
Так что веди себя хорошо, иначе пожалеешь.
Сделай все, чтобы забыть,

Что ты дикая штучка,
Ты дикая штучка, милый, ты дикая штучка.
Ты дикая штучка.

Дикая штучка,
Милый, ты дикая штучка.
Милый, ты дикая штучка.
Милый, ты дикая штучка.

Дикая штучка,
Милый, ты дикая штучка.
Милый, ты дикая штучка.
Милый, ты дикая штучка.

Ты дикая штучка,
Ты дикая штучка, милый, ты дикая штучка.
Ты дикая штучка.