Paroles et traduction Malique feat. Najwa, Zaf, Lah & Elvira - Kau Yang Punya (5 Mic remix)

Kau Yang Punya (5 Mic remix)

Jangan kau bimbang sayang
Di mana ku berada
Dengan siapa ku bersama
Jangan bimbang
Ku tetap
Kau yang punya

1
Bertukar pandangan, senyum
Bersalaman ke sekadar berkawan
Dan bila cinta dah mula berputik
Ah, tak tidur malam
Angan-angan jadi pasangan
Dah menjadi kenyataan
Yang nyatanya, telah banyak kita harung
Adakalanya rasa bebas, kadangkala terkurung
Kita pernah berpisah dan kembali
Berpisah dan kembali
Kembali kerna pengorbananmu kuhargai
Hilang separa masa bersama keluarga
Teman-teman huru-hara tiada lagi, tata, bye bye
Tiada lagi huhu haha
Jadi sebagai gantinya lagu ni kau yang punya
Yang kau nyanyikan, aku nyanyi juga
Tak sempurna, tapi ku kan tetap coba
Dan janji-janjimu kujanji juga, yup
Kini kau dalam duniaku macam hip hop

Korus

2
Kerjaku memang kejam
Punca matamu tak boleh kejam
Bermalam, bukan berjam
Dimana? dengan siapa kubersama?
Berpeluh, bertenaga dengan mic ku berasmara
Yang lihat masih menjerit, si genit masih mengenyit
Bungkusan dilontar sepuluh digit masih terselit
Nah, tidak teruja, mungkin sudah tua
Tiada lagi show, kemudian after party
Tiada lagi party, kemudian hotel lobi
Yang lain masih berpesta
Biarkan saja mereka, mereka masih muda
Aku ditelefon kalau tak disisimu
Dan kalau dengar suara, itu tv atau lagu
Jangan bimbang tiada siapa bersamaku
Dan jangan bimbang kalau tiada yang berlaku
Nope

Korus

3
Satu fakta, dua penipuan
Yang pertama kita ambil, dua buang
Kenapa mengeluh?
Dengar cerita lagi, dah jenuh berkali-kali
Komplikasi dalam komunikasi jadi konfrontasi
Mulut orang perosak reputasi, pembunuh motivasi
Mereka pakar fabrikasi, modifikasi
Di depan senyum, belakang dengki
Yang cemburu mungkin teman kita sendiri
Siapa tahu?
Peduli, kita dah semuanya bersama
Dah senang bersama, dah susah pun bersama
Ketawa bersama, menangis bersama
Kubersumpah harap kita mati pun bersama
Ke akhirnya

Korus

Kuhanya punya kau
Dan
Hip hop

Kujuga bimbang sayang
Di mana kau berada
Dengan siapa kau bersama
Jangan lupa
Kau tetapku yang punya

Ты моя (5 Mic remix)

Не волнуйся, милая,
Где бы я ни был,
С кем бы я ни был,
Не волнуйся,
Я всё равно
Твой.

1
Обмен взглядами, улыбка,
Рукопожатие или просто дружба,
И когда любовь начала расцветать,
Ах, бессонные ночи,
Мечты стать парой
Стали реальностью.
И правда, многое мы пережили,
Иногда чувствовали себя свободными, иногда запертыми.
Мы расставались и возвращались,
Расставались и возвращались,
Возвращались, потому что я ценю твои жертвы.
Потерял половину времени с семьей,
Друзья, суета, больше нет, пока, пока,
Больше нет ха-ха, хи-хи,
Так что вместо этого, эта песня твоя,
Которую ты поешь, я тоже пою,
Не идеально, но я буду стараться,
И твои обещания я тоже обещаю, да.
Теперь ты в моем мире, как хип-хоп.

Припев

2
Моя работа жестока,
Поэтому твои глаза не могут быть жестокими.
Ночую, а не часами,
Где? С кем я?
Потею, заряжаюсь энергией, с микрофоном у меня роман.
Кто смотрит, все еще кричит, кокетки все еще подмигивают,
Брошенные пачки, десять цифр все еще торчат,
Нах, не в восторге, наверное, уже стар.
Больше нет шоу, а потом after-party,
Больше нет вечеринок, а потом лобби отеля.
Другие все еще веселятся,
Пусть себе, они еще молоды.
Мне звонят, если я не с тобой,
И если слышишь голос, то это телевизор или песня.
Не волнуйся, со мной никого нет,
И не волнуйся, ничего не происходит.
Нет.

Припев

3
Один факт, два обмана,
Первый берем, два выбрасываем.
Зачем жаловаться?
Слышать истории снова, уже надоело много раз.
Осложнения в общении приводят к конфронтации,
Чужие слова портят репутацию, убивают мотивацию.
Они мастера фабрикации, модификации,
В лицо улыбаются, за спиной завидуют.
Завидовать может наш собственный друг,
Кто знает?
Плевать, мы уже все вместе,
Были вместе в радости, были вместе и в горе,
Смеялись вместе, плакали вместе,
Клянусь, надеюсь, мы и умрем вместе.
В конце концов.

Припев

У меня есть только ты
И
Хип-хоп.

Я тоже волнуюсь, милая,
Где ты,
С кем ты.
Не забывай,
Ты всё равно моя.