Paroles et traduction Malique - Masih Khayal (Bangun) - feat. Zaf
Straba-daba-ding,
bada-badai
Страба-Даба-Динь,
Бада-шторм
Straba-daba-ding,
bada-badai
Страба-Даба-Динь,
Бада-шторм
Straba-daba-ding,
bada-bada
Страба-Даба-Динь,
Бада-Бада
Baba-ding,
bada-bada-badai
Баба-Динь,
Бада-Бада-шторм!
Eh,
red,
yellow,
green
is
the
flag
that
me
wave
Красный,
желтый,
зеленый-это
флаг,
которым
я
машу.
Rude
boy
style,
that
is
how
me
behave
Стиль
грубияна
- вот
как
я
веду
себя.
And
a
peace,
love
and
happiness
me
breathe
everyday
И
мир,
любовь
и
счастье,
которыми
я
дышу
каждый
день.
Wake
up,
it′s
a
new
day
Проснись,
это
новый
день.
Salam
perkenalan
Приветствия
знакомство
Moga
cinta
tidak
berkekalan
Пусть
любовь
не
продлится
долго.
Wujud
kecekalan
yang
dilucut
kekebalan
Форма
непостоянства
со
сниженным
иммунитетом.
Siulkan
alunan-alunan
kata
aluan
Сиулкан
произносит
слово
алуан.
Enak
semerbak
haruman
Вкусный
семербак
харуман
Straba-daba-ding,
bada-badai
Страба-Даба-Динь,
Бада-шторм
Berikan
laluan
pada
yang
tiada
haluan
Дай
путь
тому,
у
кого
нет
направления.
Untuk
punyai
apa
yang
kau
punyai
keterlaluan
Иметь
то,
что
имеешь,
- это
возмутительно.
Lamun
dan
mimpi,
mimpi
dan
laungan
Морская
трава
и
сны,
сны
и
лунганы.
Raung
dalam
mimpi
satu
pertarungan
Рев
во
сне
один
бой
Bebas
tak
berantai,
hidup
tak
bertuan
Свободная,
без
цепей,
без
человеческой
жизни.
Tiada
tujuan,
tiada
tumpuan
Нет
цели,
нет
цели.
Masih
sendirian,
masih
mengelamun
Все
еще
одна,
все
еще
мечтательная.
Kalau
masih
khayal,
bangun
Если
ты
все
еще
воображаемый,
Проснись,
Bangun,
bangun
Проснись,
Проснись.
Hentikan
mengelamun,
bangun
Перестань
мечтать,
Проснись,
Bangun,
bangun
(wake
up,
wake
up)
Проснись,
Проснись!
Kalau
masih
khayal,
bangun
Если
ты
все
еще
воображаемый,
проснись.
Yeah,
bebas
tak
berantai,
hidup
tak
bertuan
Да,
никаких
цепей,
никакой
человеческой
жизни.
Tiada
tujuan,
tiada
tumpuan
Нет
цели,
нет
цели.
Tidak
beruang,
tetap
tak
meminta
Нет
медведя,
все
еще
не
спрашиваю.
Pejamkan
mata,
raba
pelita
dalam
gelita
Закрой
глаза,
почувствуй
лампу
в
джелите.
Baranya
jangan
dihembus,
simpan
dalam
hati
Баранья
не
дуй,
храни
ее
в
сердце.
Kenapa
cuma
bila
khayal
kita
berani
mati?
Почему
только
если
наше
воображение
осмеливается
умереть?
Mau
jadi
jaguh
lena
dalam
perang
Хочешь
быть
чемпионом
Лены
на
войне
Sembunyi
dalam
gelap
lari
bila
terang
Прячься
в
темноте,
беги,
когда
светает.
Bersependapat
walau
tak
bersependapatan
Соглашайся
даже
если
не
берсавапатан
Culik
jasad,
perampas,
tunggu
pampasan
Похищайте
тела,
узурпаторы,
ждите
репараций.
Lidah
hasad
tergolek
dek
ketangkasan
Хасад
язык
терголек
колода
ловкость
Berasaskan
firasat,
jangan
bahaskan
Основанное
на
предчувствии,
не
говори
ничего.
Budak
belasahan
tak
kau
rasakan
Раб,
которого
ты
не
чувствуешь.
Asakan
asli
pasti,
masakan
pajakan
Асакан,
конечно
же,
оригинальная
пиратская
кухня
Pajak
hipokrasi
klasik,
pacakkan
metafora
Классический
налог
на
лицемерие,
усмиряющая
метафора
Flora,
pola
yang
hanya
tumbuh
digelora
Флора-образец,
который
только
растет.
Bebas
tak
berantai,
hidup
tak
bertuan
Свободная,
без
цепей,
без
человеческой
жизни.
Tiada
tujuan,
tiada
tumpuan
Нет
цели,
нет
цели.
Masih
sendirian,
masih
mengelamun
Все
еще
одна,
все
еще
мечтательная.
Kalau
masih
khayal,
bangun
Если
ты
все
еще
воображаемый,
Проснись,
Bangun,
bangun
Проснись,
Проснись.
Hentikan
mengelamun,
bangun
(wake
up,
wake
up)
Проснись,
проснись!
Bangun,
bangun
Проснись,
проснись,
Kalau
masih
khayal,
bangun
если
ты
все
еще
воображаемый,
проснись.
Salam
perpisahan
(yeah)
Прощай
(да).
Kita
pasti
kan
ketemu
kemudian
Увидимся
позже.
Hilang
kecekalan
yang
dilucut
kekebalan
Утрачена
способность
терять
иммунитет.
Siulkan
adunan
kata-kata
perpisahan
Сиулкан
адунан
прощальные
слова
Enak
semerbak
haruman
Вкусный
семербак
харуман
Straba-daba-ding,
bada-badai
Страба-Даба-Динь,
Бада-шторм
Eh,
red,
yellow,
green
is
the
flag
that
me
wave
Красный,
желтый,
зеленый-это
флаг,
которым
я
машу.
Rude
boy
style,
that
is
how
me
behave
Стиль
грубияна
- вот
как
я
веду
себя.
And
a
peace,
love
and
happiness
me
breathe
everyday
И
мир,
любовь
и
счастье,
которыми
я
дышу
каждый
день.
Wake
up,
it's
a
new
day
(wake
up,
wake
up
everyone)
Просыпайтесь,
это
новый
день
(просыпайтесь,
просыпайтесь
все).
Eh,
red,
yellow,
green
is
the
flag
that
me
wave
Эх,
красный,
желтый,
зеленый-это
флаг,
которым
я
машу.
Rude
boy
style,
that
is
how
me
behave
Стиль
грубияна
- вот
как
я
себя
веду
And
a
peace,
love
and
happiness
me
breathe
everyday
И
мир,
любовь
и
счастье,
которыми
я
дышу
каждый
день.
Wake
up,
it′s
a
new
day
Проснись,
это
новый
день.
Bebas
tak
berantai,
hidup
tak
bertuan
Бебас
так
бертай,
хидуп
так
Бертуан
Tiada
tujuan,
tiada
tumpuan
Тиада
туджуан,
тиада
тумпуан
Masih
sendirian,
masih
mengelamun
Масих
сендириан,
Масих
менгеламун
Kalau
masih
khayal,
bangun
Калау
Масих
Хаял,
бангун
Bangun,
bangun
Бангун,
бангун
Hentikan
mengelamun,
bangun
Хентикан
менгеламун,
бангун
Bangun,
bangun
Бангун,
бангун
Kalau
masih
khayal,
bangun
Калау
Масих
Хаял,
бангун
Bangun,
bangun
Бангун,
бангун
Kalau
masih
khayal,
bangun
Калау
Масих
Хаял,
бангун
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D Navigator, Malique
Album
Ok
date de sortie
28-08-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.