Malka - No No No - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Malka - No No No




No No No
Non, non, non
Holding you, holding on
Je te tiens, je m'accroche à toi,
Protecting all that we have known,
Protégeant tout ce que nous avons connu,
Fighting you, fighting them,
Je me bats contre toi, je me bats contre eux,
They'll take a piece of everything
Ils prendront un morceau de tout
Picking lines, picket lines,
Choisir des lignes, des lignes de piquetage,
To wait, to hate, to celebrate
Pour attendre, pour haïr, pour célébrer
Giving all, giving warmth,
Donner tout, donner de la chaleur,
Saving lives behind each door
Sauver des vies derrière chaque porte
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
So cure us,
Alors guéris-nous,
Someone come and cure us,
Que quelqu'un vienne nous guérir,
Just cure us,
Guéris-nous simplement,
And take it all away
Et emporte tout cela
Water flows, where we go
L'eau coule, nous allons
To build, to build a better home
Pour construire, pour construire une meilleure maison
Fill the gaps, empty taps,
Remplis les lacunes, les robinets vides,
Waste the treasures that we have
Gâche les trésors que nous avons
Rotten times with those rotten minds
Des temps pourris avec ces esprits pourris
Poisoning the humble kind
Empoisonnant les humbles
Never true, never new
Jamais vrai, jamais nouveau
Those careless actions of the few
Ces actions imprudentes des quelques-uns
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
So cure us,
Alors guéris-nous,
Someone come and cure us,
Que quelqu'un vienne nous guérir,
Just cure us,
Guéris-nous simplement,
And take it all away
Et emporte tout cela
No one to stop them,
Personne pour les arrêter,
Those bright burning eyes,
Ces yeux brûlants,
No one to tell us,
Personne pour nous dire,
To fight or to hide
De nous battre ou de nous cacher
No one to stop them,
Personne pour les arrêter,
Those bright burning eyes,
Ces yeux brûlants,
No one to tell us,
Personne pour nous dire,
To fight or to hide
De nous battre ou de nous cacher
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no no no
Non, non, non, non
No no more
Plus jamais





Writer(s): Tamara Schlesinger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.