Paroles et traduction Malkit Singh - Gur Nalon Ishq Mitha

(Gur naalo ishq mitha o ho, gur naalo ishq mitha aay haay
O rabba lag na kise nu jaave, gur naalo ishq mitha) - (2)

(Gur naalo ishq mitha o ho, gur naalo ishq mitha aay haay
O rabba lag na kise nu jaave, gur naalo ishq mitha) - (2)

(Meri paave jind kad le o ho, meri paave jind kad aay haay
Mere yaar nu manda na boli, meri paave jind kad le) - (2)

(Laddu khala baaniye de o ho, laddu khala baaniye de aay haay
Ganne choop le jattan de pole, laddu khala baaniye de) - (20
(Kale nu na kali takari o ho, kale nu na kali takari aay haay
Meri jeb laddooan ne paadi, kale nu na kali takari) - (2)

O balle
(Phul te tarel pe gayi o ho, phul te tarel pe gayi aay haay
Tenu nachdi nu mudka aaya, phul te tarel pe gayi) - (2)
(Sharaabiyaan de paise bach gaye o ho
Sharaabiyaan de paise bach gaye aay haay
Sohni akhan wich akhaan paake takeya
Sharaabiyaan de paise bach gaye) - (2)

Ho tut pain darji nay ho ho, ho tut pain darji nay aay haay
Meri rakh layi jhagge chon taaki, ho tut pain darji nay) - (2)
(Ho kurti malmal di ho ho, ho kurti malmal di aay haay
Vichon roop chahtiyaan maaray, ho kurti malmal di) - (2)

Ho ho aay haay...

(Jina nu lorh mitraan di o ho, jina nu lorh mitraan di aay haay
Latho ban patna tay khadiyaan, jina nu lorh mitraan di) - (2)
O balle

Hoy hoy hoy hoy... o balle

(Gur naalo ishq mitha o ho, gur naalo ishq mitha aay haay
O rabba lag na kise nu jaave, gur naalo ishq mitha) - (2)

(Akhian chay vas mitra o ho, akhian chay vas soniya aay haay
Ve tenu jal chimna di maaran, akhiyaan ch wass mitra) - (2)

(O akh naal gal kargi o ho, o akh naal gal kargi aay haay
Palla maar ke bhuja gayi deeva, akh naal gal kargi) - (2)

(Teri aayi main marr jaan o ho, teri aayi main marr jaan aay haay
Ni tera waal vinga na hove, teri aayi main marr jaan) - (2)
(Ik waari mel de rabba ho ho, ik waari mel de rabba aay haay
Kite vichaarde na marr jaayiye, ik waari mel de rabba) - (2)

(O bhangra paayo mundio ho ho, o gidha paao kudiyo aay haay
O ajj geet malkeet ne gaunay, o bhangra paayo mundio) - (2)

Ho ho aay haay... o baale

Ho ho aay haay... o baale

Hoy hoy hoy hoy...

(ГУР наало Ишк митха О хо, ГУР наало Ишк митха Ай хаай
O rabba lag na kise nu jaave, gur naalo ishq mitha) - (2)

(ГУР наало Ишк митха О хо, ГУР наало Ишк митха Ай хаай
O rabba lag na kise nu jaave, gur naalo ishq mitha) - (2)

(Meri paave jind kad le o ho, meri paave jind kad aay haay
Mere yaar nu manda na boli, meri paave jind kad le) - (2)

(Laddu khala baaniye de o ho, laddu khala baaniye de aay haay
Ganne choop le jattan de pole, laddu khala baaniye de) - (20
(Kale nu na kali takari o ho, kale nu na kali takari aay haay
Meri jeb laddooan ne paadi, kale nu na kali takari) - (2)

О балле
(Phul te tarel pe gayi o ho, phul te tarel pe gayi aay haay
Tenu nachdi nu mudka aaya, phul te tarel pe gayi) - (2)
(Sharaabiyaan de paise bach gaye o ho
Sharaabiyaan de paise bach gaye aay haay
Sohni akhan wich akhaan paake takeya
Sharaabiyaan de paise bach gaye) - (2)

Ho tut pain darji nay ho ho, ho tut pain darji nay aay haay
Meri rakh layi jhagge chon taaki, ho tut pain darji nay) - (2)
(Хо Курти мальмаль Ди хо хо, хо Курти мальмаль ди ай хаай
Vichon roop chahtiyaan maaray, ho kurti malmal di) - (2)

Хо-хо-ай-ай-ай...

(Jina nu lorh mitraan di o ho, jina nu lorh mitraan di aay haay
Latho ban patna tay khadiyaan, jina nu lorh mitraan di) - (2)
О балле

Хой-Хой-Хой - Хой ... о балле

(ГУР наало Ишк митха О хо, ГУР наало Ишк митха Ай хаай
O rabba lag na kise nu jaave, gur naalo ishq mitha) - (2)

(Akhian chay vas mitra o ho, akhian chay vas soniya aay haay
Ve tenu jal chimna di maaran, akhiyaan ch wass mitra) - (2)

(O akh naal gal kargi o ho, o akh naal gal kargi aay haay
Palla maar ke bhuja gayi deeva, akh naal gal kargi) - (2)

(Тери аайи Майн Марр Яан О хо, Тери аайи Майн Марр Яан аай хаай
Ni tera waal vinga na hove, teri aayi main marr jaan) - (2)
(Ik waari mel de rabba ho ho, ik waari mel de rabba aay haay
Kite VC on Marr J, ik waari mel de rabba) - (2)

(O bhangra paayo mundio ho ho, o gidha paao kudiyo aay
Или ajj Geet Malkeet ne gaunay, или Bhangra Paayo mundio) - (2)

Хо-хо-ай-ай-ай ... Баале

Хо-хо-ай-ай-ай ... Баале

Эй, эй, эй...