Independent Girl - Malkit Singh traduction en allemand

Independent Girl

Independent Girl from you no say
You are one away
In the whole wide world a you run
Things sohniaye 24/7,
Chawvee ghetaye, Indian style a
Lick...
(Punjabi - Malkit Singh)
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Tere husan tau bach da koi (No one
Can miss your beauty)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Me bawl, excuse please and beg me
Pardon
How your flowers pretty ina fe your
Garden
Bank book fat and the dollars them a
Spend
Independent girl a you set the trend
Follar nobody and you nar beg no
Friend
Fit and healthy gal no need fe
Pretend
Pass me the paper go pass me the
Pen
Have fe write a letter man fe tell her
Again
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Tere husan tau bach da koi (No one
Can miss your beauty)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Me seh, gal you have the look and
You have the right walk
When you pass by everybody them a
Talk
Watch how she cris and took how
She fine
Independent just one of a kind
Love fe see the gal with the cute
Cute smile
Have the something fe turn the man
Them wild
When me see you gal just have fe
Make you know
Just you one alone come fe nice up
The show
(Punjabi Bridge)
Teray pyarr da diwana (I'm crazy for
Your love)
Tenu sadhan hi main channa
(Wanting you all the time)
Teri chaal mastani (The way that you
Move)
Meray dil dee toon rani (You are the
Queen of my heart)
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Tere husan tau bach da koi (No one
Can miss your beauty)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Well from you do your own thing and
You nar watch no one
Flex your own style nar follar no
Fashion
From you have the good lovin fe the
Wild Indian
Have fe tell you gal a just pure
Attraction
Ca me love the way you look and me
Love the way you shy
Love the way you flex gal you well
Dignify
Ask you a question get a reply
Say the loving that me have gal it
Could never die
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Ni man mohniaye ni hai sohniaye (Oh
Sweet girl you take away my heart)
Tere husan tau bach da koi (No one
Can miss your beauty)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)
Aaj kal di toon haigee Heer Saleti
(You are today's Heer Saleti)
Tera sadian da Ranjha main Jogi (For
Centuries I've been your Ranja Jogi)

Unabhängiges Mädchen

Unabhängiges Mädchen von dir hört man nicht
Du bist nicht da
In der ganzen Welt, du rennst
Dinge, Schöne, 24/7
Im indischen Stil bekommst du alles
Lecke...
(Punjabi - Malkit Singh)
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Deine Schönheit kann niemand
(Niemand kann deine Schönheit übersehen)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Ich sage, entschuldige bitte und bitte
um Verzeihung
Wie deine Blüten so schön sind in deinem
Garten
Kontobuch fett und die Dollars werden
ausgegeben
Unabhängiges Mädchen, du setzt den Trend
Folge niemandem und du bittest keinen
Freund
Fitte und gesunde Frau, braucht nicht zu
täuschen
Gib mir das Papier, gib mir den
Stift
Muss dir wieder einen Brief schreiben, um es ihr zu
sagen
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Deine Schönheit kann niemand
(Niemand kann deine Schönheit übersehen)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Ich sage, du hast den Look und
du hast den richtigen Gang
Wenn du vorbeigehst, reden alle
Leute
Schau wie sie aussieht und wie sie
gut ist
Unabhängig, einfach einzigartig
Liebe es das Mädchen mit dem süßen
süßen Lächeln zu sehen
Habe etwas, um Männer
wild zu machen
Wenn ich dich sehe, muss ich dich
wissen lassen
Nur du alleine bereicherst die
Show
(Punjabi Bridge)
Ich bin verrückt nach deiner
(Ich bin verrückt nach deiner Liebe)
Liebe, meine Geliebte
(Möchte dich die ganze Zeit)
Dein bezaubernder Gang
(Wie du dich bewegst)
Du bist die Königin meines Herzens
(Du bist meine Herzenskönigin)
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Deine Schönheit kann niemand
(Niemand kann deine Schönheit übersehen)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Du machst dein Ding und
beobachtest niemanden
Zeig deinen eigenen Stil, folge keiner
Mode
Weil du die gute Liebe für den wilden
Indianer hast
Muss dir sagen, Frau, nur pure
Anziehung
Weil ich liebe wie du aussiehst und ich
liebe wie du schüchtern bist
Liebe wie du dich bewegst, du bist sehr
würdevoll
Stelle eine Frage, erhalte Antwort
Die Liebe die ich habe, kann
nie sterben
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Oh Mädchen, oh schönes Mädchen
(Oh süßes Mädchen, du nimmst mein Herz)
Deine Schönheit kann niemand
(Niemand kann deine Schönheit übersehen)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)
Du bist heute Heer Saleti
(Du bist die heutige Heer Saleti)
Für Jahrhunderte bin ich dein Ranjha-Jogi
(Seit Jahrhunderten bin ich dein Ranjha-Jogi)