Mallory - Lujuriosa Historia De Don Juan Y Sor Inés - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mallory - Lujuriosa Historia De Don Juan Y Sor Inés




Lujuriosa Historia De Don Juan Y Sor Inés
Похотливая история дона Хуана и сестры Инес
En un convento de monjas
В монастыре монахинь,
Con un precioso jardín.
С прекрасным садом внутри.
Don Juan era el jardinero,
Дон Хуан был садовником,
Sólo él entraba allí.
Только он входил туда.
Sor Inés siempre miraba
Сестра Инес всегда смотрела
A escondidas a Don Juan.
Исподтишка на дона Хуана.
Lo observaba y pensaba:
Наблюдала и думала:
"Eso es la felicidad"
"Вот оно, счастье,"
Sin saber por qué.
Сама не зная, почему.
Si fijaba solamente
Если взгляд её падал
En el bulto del pantalón,
На выпуклость в его штанах,
Le nublaba eso la mente,
Разум её мутился,
Le partía el corazón.
Сердце разрывалось на части.
Pero un día de mañana
Но однажды утром
Don Juan sorprendió a Inés,
Дон Хуан застал Инес,
Se la llevó hacia una esquina
Отвёл её в уголок
Y le mostró su interés.
И показал свою заинтересованность.
Sin saber por qué.
Сама не зная, почему.
"No es verdad, ángel de amor,
"Неправда, ангел любви,
Que en esta apartada orilla
Что в этом укромном месте
Con ésta, mi maravilla,
С этим, моим чудом,
Podré yo hacerte el amor".
Я не смогу заняться с тобой любовью".
Sor Inés al ver el miembro
Сестра Инес, увидев достоинство
De su amado Don Juan,
Своего возлюбленного дона Хуана,
Sonrió y sus tres ojos
Улыбнулась, и все три её глаза
Los abrió de par en par.
Распахнулись настежь.
Sin saber por qué.
Сама не зная, почему.
Sin saber por qué.
Сама не зная, почему.
Surgió el calor en su interior.
Жар вспыхнул внутри неё.
Surgió el calor en su interior.
Жар вспыхнул внутри неё.
Renunció a todos sus votos,
Она отреклась от всех своих обетов,
A su iglesia y a su Dios.
От своей церкви и своего Бога.
Sólo quiso que su amado
Она хотела только, чтобы её возлюбленный
Estuviera en su interior.
Был внутри неё.
Y así fue como ésta joven,
И вот так эта девушка,
De nombre Hermana Inés,
По имени сестра Инес,
Obtuvo el Cielo en la Tierra,
Обрела Рай на Земле,
Lo tuvo todo a la vez.
Получила всё сразу.
Sin saber por qué.
Сама не зная, почему.
Surgió el calor en su interior.
Жар вспыхнул внутри неё.
Surgió el calor en su interior.
Жар вспыхнул внутри неё.
Surgió el calor en su interior.
Жар вспыхнул внутри неё.
Surgió el calor...
Жар вспыхнул...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.