Paroles et traduction Mallow - Red Feather

Red Feather

Started all with a self-made misery
An apple high in the tree that you wanted to reach
You slipped off crashed down to the ground
Better get used to this be your savior
Now start to think of these words
Know that there is no guide just a tiny reminder
That the way you will choose is the way you'll remember

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

Evolve the vision fast grab the knife
Yeah cut through the rope
Start to make it right and wake up wake up
Yeah you got what it takes to rise up above
You can make it to the top

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

And if it seems out of reach
Don't give up cling on just what you believe
Got the chance so you got the key
The red feather is swinging in the air
Slowly fading in the atmosphere
Don't wait till it's gone with the wind

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

Evolve the vision fast grab the knife
Yeah cut through the rope
Start to make it right and wake up

Красное перо

Все началось с выдуманного тобой же несчастья,
С яблока на вершине дерева, до которого ты так хотел добраться.
Ты сорвался, упал на землю.
Лучше привыкай к этому, будь своим собственным спасителем.
А теперь задумайся над этими словами,
Знай, что нет никакого руководства, лишь крошечное напоминание,
Что путь, который ты выберешь, станет тем, что ты будешь помнить.

Если ты стоишь на крыше, готовый проснуться,
Вернуть себе весь разум,
Создать то, что еще не создано,
Не будь мечтателем, ты же знаешь,
Мир — это открытая дверь,
Не жди, пока все не уйдет по ветру.

Развивай свое видение, хватай нож,
Да, перережь веревку,
Начни все исправлять и проснись, проснись.
Да, у тебя есть все, чтобы подняться,
Ты можешь добраться до вершины.

Если ты стоишь на крыше, готовый проснуться,
Вернуть себе весь разум,
Создать то, что еще не создано,
Не будь мечтателем, ты же знаешь,
Мир — это открытая дверь,
Не жди, пока все не уйдет по ветру.

И если это кажется недостижимым,
Не сдавайся, держись за то, во что веришь.
У тебя есть шанс, значит, у тебя есть ключ.
Красное перо парит в воздухе,
Медленно растворяясь в атмосфере,
Не жди, пока все не уйдет по ветру.

Если ты стоишь на крыше, готовый проснуться,
Вернуть себе весь разум,
Создать то, что еще не создано,
Не будь мечтателем, ты же знаешь,
Мир — это открытая дверь,
Не жди, пока все не уйдет по ветру.

Развивай свое видение, хватай нож,
Да, перережь веревку,
Начни все исправлять и проснись.