Tired Eye - Mallow traduction en russe

Tired Eye

In this moment you notice
The time stands still
Quietly staring a hole through the glass

Tell me how it's all about
To find a sense in life reach a higher ground
The things i've left behind
Sure can't realize what i'm feeling inside
Something is starting to turn in and out of me
Find myself right in the chokehold
It was heaven that i wanted to find
I'm on the other side

I'm watching with a tired eye
A blurred vision can't recognize
My bones can't hear the orders from my mind
At least i'll sink to my knees
Fucked up and unable to do my worst
(Wake up stand up or it's over)
I'm starting fast to return

Suddenly i start to recall the reasons
Why i can't fall keep pushing it harder
Ignoring the pain that's kicking in
Me against myself now it's sink or swim

I'm watching with a tired eye
A blurred vision can't recognize
My bones can't hear the orders from my mind
At least i'll sink to my knees
Fucked up and unable to do my worst
(Wake up stand up or it's over)
I'm starting fast to return

And i fire away all that is left
I've never seen something so fast
Come to an end
It slipped through my hands
Progress is just a matter of time
Time that i pressed like an issue on side

I'm watching with a tired eye
A blurred vision can't recognize
My bones can't hear the orders from my mind
At least i'll sink to my knees
Fucked up and unable to do my worst
(Wake up stand up or it's over)
I see there is no return

It doesn't matter how hard i try
It all just stops tonight it stops tonight

Every move that i made
Every step i'll take
I'm as far as at the start
So the cycle repeats

Уставшие глаза

В этот момент ты замечаешь,
Как время останавливается.
Тихо смотришь сквозь стекло, словно хочешь прожечь в нем дыру.

Скажи мне, как найти смысл жизни,
Достичь невиданных высот?
Всё, что я оставил позади,
Не поможет понять, что творится в моей душе.
Что-то во мне меняется,
Я задыхаюсь, словно в тисках.
Я искал рай,
А оказался по ту сторону.

Я наблюдаю уставшими глазами,
Затуманенным взором не могу ничего разобрать.
Мои кости не слышат приказов разума.
Остаётся только пасть на колени,
Сломанный, неспособный даже на пакость.
(Проснись, вставай, или всё кончено.)
Я спешу вернуться.

И вдруг вспоминаю, почему
Не могу сдаться, почему должен бороться,
Игнорируя боль,
Сражаясь с самим собой. Сейчас или никогда.

Я наблюдаю уставшими глазами,
Затуманенным взором не могу ничего разобрать.
Мои кости не слышат приказов разума.
Остаётся только пасть на колени,
Сломанный, неспособный даже на пакость.
(Проснись, вставай, или всё кончено.)
Я спешу вернуться.

И я сжигаю все мосты,
Никогда не видел, чтобы что-то так быстро
Заканчивалось.
Всё выскользнуло из моих рук.
Прогресс - это всего лишь вопрос времени,
Времени, которое я откладывал, словно дело второстепенной важности.

Я наблюдаю уставшими глазами,
Затуманенным взором не могу ничего разобрать.
Мои кости не слышат приказов разума.
Остаётся только пасть на колени,
Сломанный, неспособный даже на пакость.
(Проснись, вставай, или всё кончено.)
Я понимаю - пути назад нет.

Неважно, как сильно я стараюсь,
Сегодня всё заканчивается, сегодня всё кончено.

Каждое движение,
Каждый мой шаг
Возвращает меня к началу.
Круг замкнулся.