Paroles et traduction Mallu Magalhães - Dry Freezing Tongue

Dry Freezing Tongue

I wanna call and suddenly hang up the phone
Just to feel those brave winds inside me going on
And that's all I need, and you're just calling back
My rusty fingers scratch my weak falling neck

So look how easy I am, am I just a cheap one?
You can have a secret song just whispering on the phone

And that's all I need, that's my floor and stairs
That's my blood in tracks, that's my water and air
So pass the time, we are waiting
Here goes life I am playing

So here goes another secret song
That's me playing my dry freezing tongue
Here goes another boy I keep
And here goes another job I quit

I wanna call and suddenly hang up the phone
Just to feel those brave winds inside me going on
And that's all I need, and you're just calling back
My rusty fingers scratch my weak falling neck

So look how easy I am, am I just a cheap one?
You can have a secret song just whispering on the phone

And that's all I need, that's my floor and stairs
That's my blood in tracks, that's my water and air
So pass the time, we are waiting
Here goes the life I am playing

So here goes another secret song
That's me playing my dry freezing tongue
Here goes another boy I keep
And here goes another job I quit

Замерзший язык

Я хочу позвонить и вдруг повесить трубку,
Просто чтобы почувствовать этот порыв ветра внутри.
И это все, что мне нужно, а ты просто перезваниваешь.
Мои неловкие пальцы царапают мою слабую, поникшую шею.

Посмотри, какая я лёгкая добыча, неужели я такая дешёвая?
Ты можешь получить тайную песню, просто шепчущую в телефон.

И это все, что мне нужно, это мой пол и лестница,
Это моя кровь на рельсах, это моя вода и воздух.
Так что давай убьём время, мы ждём,
Вот она жизнь, в которую я играю.

Вот ещё одна тайная песня,
Это я играю своим сухим, замерзшим языком.
Вот ещё один парень, которого я удерживаю,
И вот ещё одна работа, которую я бросаю.

Я хочу позвонить и вдруг повесить трубку,
Просто чтобы почувствовать этот порыв ветра внутри.
И это все, что мне нужно, а ты просто перезваниваешь.
Мои неловкие пальцы царапают мою слабую, поникшую шею.

Посмотри, какая я лёгкая добыча, неужели я такая дешёвая?
Ты можешь получить тайную песню, просто шепчущую в телефон.

И это все, что мне нужно, это мой пол и лестница,
Это моя кровь на рельсах, это моя вода и воздух.
Так что давай убьём время, мы ждём,
Вот она жизнь, в которую я играю.

Вот ещё одна тайная песня,
Это я играю своим сухим, замерзшим языком.
Вот ещё один парень, которого я удерживаю,
И вот ещё одна работа, которую я бросаю.