Paroles et traduction Mallu Magalhães - Her Day Will Come

Her Day Will Come

She's got no money to bet
But she could be a bookie, da-ba-da-da
She's got no fame yet
But she could sing her boogie, da-ba-da-da
Oh, oh, oh

She's hiding all her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come, da-da
Yeah, her day will come

She's got an old mobile
But could receive the calls, da-ba-da-da
She's got a pretty smile
But no one gives a hand
When she falls down, da-ba-da-da
Oh, oh, oh

She's hiding all her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come, da-ba-da
Yeah, her day will come

She's got a pretty face
Just waiting a kiss, da-ba-da-da
She's got her own charm
But she's never been on the hot list, da-ga-de-da-da-da-da-ba

Hiding all her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come, da-ga-ga-de-ga
Yeah, her day will come

She likes brown with blue
Like fixing things with glue
She likes old socks
Like talking old rock
She likes permanent pen
Likes sleeping at ten
To wake and watch the sun while she

She chews her bubblegum
Looking for a real chum
She knows more than anyone
That her day will come, da-da-di-da
Her day will come

She's got a pretty face
Just waiting for a kiss, da-ba-da-da
She's got her own charm
But never been on the hot list, da-ba-da-ba-ay-ay-ay
Oh, oh, ooh

She's hiding all her bubblegum
She's looking for a real chum
Oh, she knows more than anyone
That her day will come

Ее день настанет

У него нет денег на ставки
Но он мог бы быть букмекером, да-ба-да-да
У него пока нет славы
Но он мог бы спеть свой буги, да-ба-да-да
О, о, о

Он прячет всю свою жвачку
Ищет настоящего друга
Он знает лучше, чем кто-либо,
Что его день настанет, да-да
Да, его день настанет

У него старый мобильник
Но он может принимать звонки, да-ба-да-да
У него красивая улыбка
Но никто не подаст ему руку
Когда он падает, да-ба-да-да
О, о, о

Он прячет всю свою жвачку
Ищет настоящего друга
Он знает лучше, чем кто-либо,
Что его день настанет, да-ба-да
Да, его день настанет

У него красивое лицо
Он просто ждет поцелуя, да-ба-да-да
У него есть свой шарм
Но он никогда не был в списке самых популярных, да-га-де-да-да-да-да-ба

Прячет всю свою жвачку
Ищет настоящего друга
Он знает лучше, чем кто-либо,
Что его день настанет, да-га-га-де-га
Да, его день настанет

Он любит коричневый с синим
Любит чинить вещи клеем
Он любит старые носки
Любит говорить о старом роке
Он любит перманентные ручки
Любит спать в десять
Чтобы проснуться и наблюдать за солнцем, пока он

Жует свою жвачку
Ищет настоящего друга
Он знает лучше, чем кто-либо,
Что его день настанет, да-да-ди-да
Его день настанет

У него красивое лицо
Он просто ждет поцелуя, да-ба-да-да
У него есть свой шарм
Но он никогда не был в списке самых популярных, да-ба-да-ба-эй-эй-эй
О, о, у

Он прячет всю свою жвачку
Он ищет настоящего друга
О, он знает лучше, чем кто-либо,
Что его день настанет