Paroles et traduction Mallu Magalhães - Sualk

Sualk

I realized life was meant to love
And being loved
To kiss and hug
Or even played a simple chord
But something moves each step I take
Something tells me my love dreams
Ain't no fake

Oh, is it love?

It's holiday, I'm watching the waves and the surfaces
These feelings go away
But strongly craves for your lips
Something moves the birds
Something tells me
Keep on playing simple chords

Oh, is this it?
Or is it you and me?

So please don't kiss any other girl
You said that you had had
Got sad because I didn't know it was just a joke

It was just a joke
Were you just teasing me?
And my heart got completely broken
Was it a-through?
I don't wanna see

'Cause Sualk isn't love
It isn't you and me
It ain't nothing' above
The beauty of it
Because you...

Насмешка

Я поняла, что жизнь предназначена для любви
И быть любимой
Целоваться и обниматься
Или даже просто играть аккорд
Но что-то движет каждым моим шагом
Что-то говорит мне, что мои мечты о любви
Не фальшивка

О, это любовь?

Каникулы, я смотрю на волны и гладь воды
Эти чувства уходят
Но сильно тянет к твоим губам
Что-то движет птицами
Что-то говорит мне
Продолжай играть простые аккорды

О, это оно?
Или это ты и я?

Так что, пожалуйста, не целуй других девушек
Ты сказал, что
Опечалился, потому что я не знала, что это была просто шутка

Это была просто шутка
Ты просто дразнил меня?
И мое сердце было полностью разбито
Это было насквозь?
Я не хочу видеть

Потому что насмешка — это не любовь
Это не ты и я
Это ничто выше
Её красоты
Потому что ты...