Paroles et traduction Malu - Amor de Fim de Noite

Amor de Fim de Noite

Malu a nova voz romântica do Brasil

Deixa eu mudar essa nossa história hoje
Vamos ser mais que amor de fim de noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez
Basta você dormir comigo hoje
Me dá sua mão e me beija essa noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Nossos corpos sempre na conexão
Nossos corpos sabem da nossa intenção
Cê chegou bagunçando a mente toda
Eu não consigo mais pensar em outra

A gente se parece no jeito de agir
E o seu sorriso tímido me faz sorrir
Eu não aguento mais viver pensando
E quando a gente vai se ver de novo
Pra eu te ter de volta na minha cama
De calcinha, com a minha blusa
A nossa chama não se apaga nem com só dia de chuva
Bebe whisky, fuma um Carlton, rebolando na piscina
A nossa onda nunca acaba, nossa onda é infinita

Deixa eu mudar essa nossa história hoje
Vamos ser mais que amor de fim de noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez
Basta você dormir comigo hoje
Me dá sua mão e me beija essa noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Segura a pressão seu Ramiro
Pedrinho Dezessete Produções
Mário Painha, Pêpê Produções
LX Diulgações, tamo junto

Nossos corpos sempre na conexão
Nossos corpos sabem da nossa intenção
Cê chegou bagunçando a mente toda
Eu não consigo mais pensar em outra

A gente se parece no jeito de agir
E o seu sorriso tímido me faz sorrir
Eu não aguento mais viver pensando
E quando a gente vai se ver de novo
Pra eu te ter de volta na minha cama
De calcinha, com a minha blusa
A nossa chama não se apaga nem com só dia de chuva
Bebe whisky, fuma um Carlton, rebolando na piscina
A nossa onda nunca acaba, nossa onda é infinita

Deixa eu mudar essa nossa história hoje
Vamos ser mais que amor de fim de noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez
Basta você dormir comigo hoje
Me dá sua mão e me beija essa noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Любовь на одну ночь

Malu - новый романтический голос Бразилии

Позволь мне изменить нашу историю сегодня
Давай будем чем-то большим, чем просто любовь на одну ночь
Я могу сделать все, быть лучше, чем в прошлый раз
И сделать намного лучше, чем твой бывший когда-либо делал для тебя
Просто останься со мной сегодня
Дай мне свою руку и поцелуй меня этой ночью
Я могу сделать все, быть лучше, чем в прошлый раз
И сделать намного лучше, чем твой бывший когда-либо делал для тебя

Наши тела всегда на одной волне
Наши тела знают наши намерения
Ты пришел и перевернул все в моей голове
Я больше не могу думать ни о ком другом

Мы похожи в своем поведении
И твоя робкая улыбка заставляет меня улыбаться
Я больше не могу жить, думая
Когда мы увидимся снова
Чтобы я могла снова обнять тебя в своей постели
В одних трусиках, в моей рубашке
Наше пламя не погаснет даже в дождливый день
Пьем виски, курим Carlton, танцуем у бассейна
Наша волна никогда не кончается, наша волна бесконечна

Позволь мне изменить нашу историю сегодня
Давай будем чем-то большим, чем просто любовь на одну ночь
Я могу сделать все, быть лучше, чем в прошлый раз
И сделать намного лучше, чем твой бывший когда-либо делал для тебя
Просто останься со мной сегодня
Дай мне свою руку и поцелуй меня этой ночью
Я могу сделать все, быть лучше, чем в прошлый раз
И сделать намного лучше, чем твой бывший когда-либо делал для тебя

Держись, Рамиро
Pedrinho Dezessete Produções (Севентин Продакшн)
Mário Painha, Pêpê Produções (Марио Пайнья, Пепе Продакшн)
LX Diulgações, мы вместе

Наши тела всегда на одной волне
Наши тела знают наши намерения
Ты пришел и перевернул все в моей голове
Я больше не могу думать ни о ком другом

Мы похожи в своем поведении
И твоя робкая улыбка заставляет меня улыбаться
Я больше не могу жить, думая
Когда мы увидимся снова
Чтобы я могла снова обнять тебя в своей постели
В одних трусиках, в моей рубашке
Наше пламя не погаснет даже в дождливый день
Пьем виски, курим Carlton, танцуем у бассейна
Наша волна никогда не кончается, наша волна бесконечна

Позволь мне изменить нашу историю сегодня
Давай будем чем-то большим, чем просто любовь на одну ночь
Я могу сделать все, быть лучше, чем в прошлый раз
И сделать намного лучше, чем твой бывший когда-либо делал для тебя
Просто останься со мной сегодня
Дай мне свою руку и поцелуй меня этой ночью
Я могу сделать все, быть лучше, чем в прошлый раз
И сделать намного лучше, чем твой бывший когда-либо делал для тебя