Paroles et traduction Malu - Te Amo Te Amo Te Amo

Te Amo Te Amo Te Amo

E essa é nossa!
Vem com a Malu, vem!

Se quiser saber o quanto que eu te quero
Conte as estrelas lá do céu
Se quiser saber o quanto que eu te amo
Conte as gotas do oceano

Mas se mesmo assim cê duvidar
Pode contar os grãos de areia do deserto

Pra você entender
Eu vou desenhar
Só pra te provar
Eu iria até Marte se você estivesse lá

Porque eu te amo
Eu já provei pra você
Que eu te amo
Parece pouco pra você
Mas eu te amo
Cuida pra eu não cansar
Cansar de provar

Porque eu te amo
Eu já provei pra você
Que eu te amo
Parece pouco pra você
Mas eu te amo
Cuida pra eu não cansar
Cansar de provar
Que eu te amo

Alô, meu parceiro, DJ Andersinho!
Coscova CD's, toca Malu aí, viu?
Alô, meu empresário Diego Ravy!

Mas se mesmo assim cê duvidar
Pode contar os grãos de areia do deserto

Pra você entender
Eu vou desenhar
Só pra te provar
Eu iria até Marte se você estivesse lá

Porque eu te amo
Eu já provei pra você
Que eu te amo
Parece pouco pra você
Mas eu te amo
Cuida pra eu não cansar
Cansar de provar

Que eu te amo
Eu já provei pra você
Que eu te amo
Parece pouco pra você
Mas eu te amo
Cuida pra eu não cansar
Cansar de provar
Que eu te amo

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

И это наше!
Вместе с Малу, давай!

Если хочешь знать, как сильно я тебя хочу,
Сосчитай звезды на небе.
Если хочешь знать, как сильно я тебя люблю,
Сосчитай капли в океане.

Но если ты всё ещё сомневаешься,
Можешь сосчитать песчинки в пустыне.

Чтобы ты понял,
Я нарисую,
Просто чтобы доказать тебе,
Я бы полетела даже на Марс, если бы ты был там.

Потому что я люблю тебя,
Я уже доказала тебе,
Что я люблю тебя.
Тебе кажется, что этого мало,
Но я люблю тебя.
Позаботься о том, чтобы я не устала,
Не устала доказывать.

Потому что я люблю тебя,
Я уже доказала тебе,
Что я люблю тебя.
Тебе кажется, что этого мало,
Но я люблю тебя.
Позаботься о том, чтобы я не устала,
Не устала доказывать,
Что я люблю тебя.

Привет, мой партнер, DJ Андерсиньо!
Coscova CD's, включи Малу, ладно?
Привет, мой менеджер Диего Рэви!

Но если ты всё ещё сомневаешься,
Можешь сосчитать песчинки в пустыне.

Чтобы ты понял,
Я нарисую,
Просто чтобы доказать тебе,
Я бы полетела даже на Марс, если бы ты был там.

Потому что я люблю тебя,
Я уже доказала тебе,
Что я люблю тебя.
Тебе кажется, что этого мало,
Но я люблю тебя.
Позаботься о том, чтобы я не устала,
Не устала доказывать.

Что я люблю тебя,
Я уже доказала тебе,
Что я люблю тебя.
Тебе кажется, что этого мало,
Но я люблю тебя.
Позаботься о том, чтобы я не устала,
Не устала доказывать,
Что я люблю тебя.